Paroles et traduction Ayumi Hamasaki - immature
僕らはそんなにも
多くのことなど
у
нас
так
много
дел,
так
много
дел,
так
много
дел,
так
много
дел,
так
много
дел.
望んだりはしていないよずっと
я
не
хотел
этого,
я
всегда
хотел
этого.
灰色のビルの
影に隠れて
Прячусь
в
тени
серого
здания.
じっとしてるものは何だろうって
интересно,
что
там
еще
осталось?
目をこすりながらも
のぞき込んだんだ
я
протер
глаза
и
заглянул
внутрь.
自分だったりあのコや君だった
это
был
я,
это
был
ты,
это
был
ты,
это
был
ты,
это
был
ты,
это
был
ты.
孤独で何も見えなくなったんじゃない
я
не
один,
я
ничего
не
вижу.
もう何も見たくなかったんだ
я
больше
не
хотел
ничего
видеть.
僕らはきっと幸せになるために
мы
должны
быть
счастливы.
生まれてきたんだって
она
сказала,
что
родилась.
思う日があってもいいんだよね
это
нормально-иметь
день,
чтобы
подумать
об
этом.
ほら耳を澄ませば聞こえてくる
Послушай,
если
ты
прислушаешься,
то
услышишь.
内に秘めた祈りに似た叫びが
крик
похожий
на
молитву
спрятанный
внутри
いつかあの川で
流れてたものは
однажды,
что
же
текло
в
этой
реке?
壊れた夢のかけらだったね
это
был
осколок
мечты.
守られなかった
約束にいちいち
каждое
обещание,
которое
не
было
сдержано.
傷ついてみたりしてたんだ
я
пытался
причинить
боль.
僕らはいつか幸せになるために
быть
счастливым
однажды.
生きて行くんだって
он
сказал,
что
будет
жить.
思う日があってもいいんだよね
это
нормально-иметь
день,
чтобы
подумать
об
этом.
この瞳に映るものが全て
все,
что
отражается
в
этих
глазах.
キレイなわけじゃない事を知っても
даже
если
бы
я
знал,
что
это
не
красиво.
目の前の悲劇にさえ
対応出来ずに
я
даже
не
могу
смириться
с
трагедией
передо
мной.
遠くの悲劇になど
手が届くはずもなく
нет
способа
достичь
далеких
трагедий.
僕らはきっと幸せになるために
мы
должны
быть
счастливы.
生まれてきたんだって
она
сказала,
что
родилась.
思う日があってもいいんだよね
это
нормально-иметь
день,
чтобы
подумать
об
этом.
本当は扉を開きたいんだって
я
действительно
хочу
открыть
дверь.
口に出して言ってみればいい
просто
скажи
это
вслух.
口に出して言ってみればいい
просто
скажи
это
вслух.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hamasaki Ayumi, Kikuchi Kazuhiro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.