Paroles et traduction Ayumi Hamasaki - In The Corner

こわがらないで あなたをひとり
置き去りにして 消えたりしない
だけど私の愛してるとか
信じてるとか永遠だとかって
言葉を一番疑ってるのは
他の誰でもなく私なの
あなたがあまりに 綺麗すぎるから
時々ひどく 恐ろしくなる
だから私の笑顔だったり
涙だったり怒りだったりって
いう感情は心の奥底と
繋がっているとは限らない
覚悟ならもう既に決めたわ
だけど私の愛してるとか
信じてるとか永遠だとかって
言葉を一番疑ってるのは
他の誰でもなく私だから
そう私の笑顔だったり
涙だったり怒りだったりって
いう感情は心の奥底と
繋がっているとは限らない

Не бойся себя.
Я не собираюсь оставлять их позади.
Но я люблю тебя.
Верь мне или навсегда.
Тот, кто больше всего сомневается в слове.
Это я, не кто-то другой.
Потому что ты слишком красива.
Иногда это ужасно.
Так что это была моя улыбка.
Это были слезы, это был гнев.
И это чувство глубоко в моем сердце.
Это не связано.
Если ты готова, ты уже решила.
Но я люблю тебя.
Верь мне или навсегда.
Тот, кто больше всего сомневается в слове.
Это я, больше никого.
Да, моя улыбка.
Это были слезы, это был гнев.
И это чувство глубоко в моем сердце.
Это не связано.