Paroles et traduction Ayumi Hamasaki - Many Classic Moments - bonus track
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ちょっと今から思えば
不思議で
変で
なつかしいかな
Это
немного
странно
и
странно
с
этого
момента.
病んでいたもんね
心とか体とかじゃなく
立っていたポジションが
Я
был
болен,
я
был
в
положении,
в
котором
стоял,
а
не
в
своем
уме
или
теле.
風にただ流されて
引力とか軽くなってた
Ветер
просто
унес
меня
прочь.
俯瞰で見たら
宇宙をはかなげに浮いているわたし
Если
вы
посмотрите
на
это
с
высоты
птичьего
полета,
я
парю
во
Вселенной.
傷つけたり
傷ついたり
失ったり
失わせたり
Тебе
больно,
тебе
больно,
ты
проигрываешь,
ты
проигрываешь.
全部なくなるなら
全部あと少しなら
Если
все
пропало,
если
все
пропало,
если
все
пропало.
何かひとつだけでいいから与えて私に瞬間を
Дай
мне
минутку,
потому
что
я
могу
сделать
что
угодно.
そばにいて
あなたなら
Если
ты
останешься
рядом.
そばにいて
あなたじゃなきゃいや
Это
не
ты.
Kiss
をして
あなたなら
Поцелуй
меня,
и
я
поцелую
тебя.
Kiss
をして
あなたじゃなきゃいや
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй.
貫いて
揺らぎながらでも
いつの日か
消えていくのなら
Если
однажды
это
пройдет,
если
это
пройдет,
если
это
пройдет,
если
это
пройдет,
если
это
пройдет,
если
это
пройдет,
если
это
пройдет,
если
это
пройдет,
если
это
пройдет,
если
это
пройдет.
貫いて
かまわないから
いつの日か
2人共に消えていくのなら
Если
2 человека
однажды
исчезнут
...
今からでも遅くないかな
Думаю,
уже
слишком
поздно.
今からでも歩けるかな
Интересно,
смогу
ли
я
теперь
идти?
今からでもつくれるかな
Интересно,
смогу
ли
я
сделать
это
с
этого
момента?
至福の瞬間が
綴れおられ
彩られていく
Момент
блаженства
прописан
и
окрашен.
そばにいて
あなたなら
Если
ты
останешься
рядом.
そばにいて
あなたじゃなきゃいや
Это
не
ты.
Kiss
をして
あなたなら
Поцелуй
меня,
и
я
поцелую
тебя.
Kiss
をして
あなたじゃなきゃいや
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй.
あなたとわたしの築き上げた
Ты
и
я
построили
его.
砂の城でもない
シンデレラ城でもない
Это
не
замок
из
песка,
это
не
Замок
Золушки.
記憶の城を見つけました
Я
нашел
замок
памяти.
この場所でこれから1人過ごします
Я
собираюсь
провести
здесь
1 человека.
この地球の最後を告げる
鐘の音が鳴りひびくまで
Пока
не
зазвенит
колокол,
предвещающий
конец
этой
земли,
не
зазвенит
и
не
треснет.
そばにいて
あなたなら
Если
ты
останешься
рядом.
そばにいて
あなたじゃなきゃいや
Это
не
ты.
Oh,
many
classic
moments
О,
много
классических
моментов.
Oh,
many
classic
moments
О,
много
классических
моментов.
Oh,
many
classic
moments
О,
много
классических
моментов.
Oh,
many
classic
moments
О,
много
классических
моментов.
Oh,
many
classic
moments
О,
много
классических
моментов.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tetsuya Komuro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.