Paroles et traduction Ayumi Hamasaki - Real me - Megara vs DJ Lee remix

Real me - Megara vs DJ Lee remix

What i get?
What you get?
Te ni shiteru mono wa
Shinjitai dake de
Gensou nano kamo ne
What i say?
What you say?
Kotoba ni shinakucha
Tsutawarenai kamo ne
Todokanai kamo ne
Koko kara
Ima ga hajimaru
A woman never runs away
A woman never hides away
In order to survive
Tatakai mo sezuni
Iyashi motomeru mon janai
A woman never shows her fears
A woman never shows her tears
In order to survive
Namida wo tayasuku
Dareka ni miseru mon janai
What i need?
What you need?
Yokubou ga atte
Mitasarenai uchi wa
Daijoubu kamo ne
What i lose?
What you lose?
Nakushite hajimete
Kizuitada nante
Kiki akita kamo ne
Aii nara
Koko ni arukara
A woman could be dangerous
A woman could be generous
In order to survive
Sonna ni itsudemo
Ii ko bakari de irarenai
A woman could be having fun
A woman could be like a nun
In order to survive
Itami wo shiranakya
Yasashiku nante irarenai
A women never runs away
A woman never hides away
In order to survive
Tatakai mo sezuni
Iyashi motomeru mon janai
A woman never shows her fears
A woman never shoes her tears
In order to survive
Namida wo tayasuku
Dareka ni miseru mon janai
A woman could be dangerous
A woman could be generous
In order to survive
Sonna ni itsudemo
Ii ko bakari de irarenai
A woman could be having fun
A woman could be like a nun
In order to survive
Honto no watashi wa
Anata ga mite de kureru kara

Настоящая я - Megara vs DJ Lee remix

Что я получаю?
Что ты получаешь?
То, что держу в руках,
Может быть иллюзией,
Просто потому что хочу верить.
Что я говорю?
Что ты говоришь?
Если не облечь это в слова,
Возможно, это не передастся.
Возможно, не дойдет.
Отсюда,
Сейчас начинается.
Женщина никогда не убегает.
Женщина никогда не прячется.
Чтобы выжить,
Нельзя искать исцеления,
Не вступая в бой.
Женщина никогда не показывает свой страх.
Женщина никогда не показывает своих слез.
Чтобы выжить,
Нельзя так легко
Показывать кому-то свои слезы.
Что мне нужно?
Что тебе нужно?
Пока есть желание,
И оно не удовлетворено,
Возможно, все в порядке.
Что я теряю?
Что ты теряешь?
Осознать только после потери -
Звучит слишком банально.
Я уже устала это слышать.
Если любишь,
Я здесь, рядом.
Женщина может быть опасной.
Женщина может быть великодушной.
Чтобы выжить,
Нельзя всегда
Быть только хорошей девочкой.
Женщина может веселиться.
Женщина может быть как монахиня.
Чтобы выжить,
Нельзя быть доброй,
Не зная боли.
Женщина никогда не убегает.
Женщина никогда не прячется.
Чтобы выжить,
Нельзя искать исцеления,
Не вступая в бой.
Женщина никогда не показывает свой страх.
Женщина никогда не показывает своих слез.
Чтобы выжить,
Нельзя так легко
Показывать кому-то свои слезы.
Женщина может быть опасной.
Женщина может быть великодушной.
Чтобы выжить,
Нельзя всегда
Быть только хорошей девочкой.
Женщина может веселиться.
Женщина может быть как монахиня.
Чтобы выжить,
Настоящую меня
Видишь только ты.