Paroles et traduction 浜崎あゆみ - Sky high
幸せな夢を見たその後の現実が不安なら
If
the
reality
after
a
happy
dream
makes
you
anxious,
信じてる今を失うかもって怯えているのなら
If
you're
afraid
of
losing
the
present
you
believe
in,
誓ったあの約束を思い出してみて
Remember
the
promise
we
made,
伝えた言葉は全ていつまでも真実のままだよ
The
words
we
said
will
always
be
true.
風より早く空よりも高く
Faster
than
the
wind,
higher
than
the
sky,
今の僕らに不可能はなくて
Nothing
is
impossible
for
us,
今目の前を飛ぶ鳥のように
Like
the
birds
flying
in
front
of
us,
君を連れて羽ばたいて行くから
I'll
take
you
and
fly
away.
踏み出すのは相変わらずこわくて勇気がいるよね
It's
still
scary
to
take
that
step,
and
it
takes
courage,
おんなじこと繰り返してしまうんじゃないかとかってね
Like
repeating
the
same
thing
again
and
again,
強さを2人分持って行くから例えば
I'll
take
the
strength
for
both
of
us,
so
for
example,
優しさ2人分持っていてくれたら大丈夫だね
If
you
can
have
twice
the
kindness,
we'll
be
okay.
輝きながら乗り越えて行こう
Let's
overcome
it
together,
君に見せたいよ虹の向こう側
I
want
to
show
you
the
other
side
of
the
rainbow,
足元に舞う花びらがふわり
The
petals
dancing
at
your
feet,
優しく教えてる
夢の続きを
Gently
telling
the
continuation
of
the
dream.
風より早く空よりも高く
Faster
than
the
wind,
higher
than
the
sky,
今の僕らに不可能はなくて
Nothing
is
impossible
for
us,
今目の前を飛ぶ鳥のように
Like
the
birds
flying
in
front
of
us,
君を連れて羽ばたいて行くんだ
I'll
take
you
and
fly
away.
輝きながら乗り越えて行こう
Let's
overcome
it
together,
君に見せたいよ虹の向こう側
I
want
to
show
you
the
other
side
of
the
rainbow,
足元に舞う花びらがふわり
The
petals
dancing
at
your
feet,
優しく教えてる
夢の続きを
Gently
telling
the
continuation
of
the
dream.
優しく教えてる
夢の続きを
Gently
telling
the
continuation
of
the
dream.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.