Paroles et traduction Ayumi Hamasaki - Thank U

Thank U

Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
今日一日も尊い
瞬間を分け合えたね
君が君で居てくれた事が
嬉しい
今日一日も同じ
空の下生きてたよね
そんな全てにありがとう
だから歌おう
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
聴こえているよ
ちゃんと聴こえているよ
ちゃんと映っているよ
映っているよ
明日が来る事への
確約なんてないから
今日一日も色んな
出来事があったけれど
涙堪えた場面もあった
けれど
今日一日が終わって
眠りにつくその時に
思い出すのはきっと
あなたとの瞬間でしょう
いつもきっとそうやって
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala

Thank You

Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
This day too was precious
We shared this moment
The fact that you are who you are
Makes me happy
Today as well
We lived under the same sky
For all of that, thank you
So, I'll sing
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
I can hear it
I can truly hear it
I can truly see it
I can see it
For tomorrow to come
There is no guarantee
Today too, there were various
Events, but
There were also times I had to hold back tears
But
When this day is done
When I'm about to fall asleep
I will surely remember
The moments with you
I'm sure that I'll always
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala