Paroles et traduction Ayumi Hamasaki - too late - Soul Solution Remix

too late - Soul Solution Remix

Слишком поздно - Soul Solution Remix

Sekai ga gyaku ni mawarihajimete'ru

Мир начал вращаться в обратную сторону,

Kasokudo bakari ga mashite'ru

Только ускоряясь всё сильнее.

Ki ga tsuita toki wa ashimoto kurakute

Когда я это поняла, у меня под ногами было темно,

Kikeppuchi ni tatte ita da nante

Я стояла на краю пропасти.

Mou hikikaesu koto wa dekinai

Я уже не могу повернуть назад,

Aozamete ite mo nani mo kawaranai

Даже если я буду отчаиваться, ничего не изменится.

Doko made mo tsuyoku tsuyoku togaraseta hikari de

С острым, как бритва, светом,

Doko made mo tsudzuku tsudzuku kono michi no saki ga moshi

Если конец этого бесконечного пути

Sekai no hate demo

Окажется краем света...

Okane nanka ja owari wa miete'ru

С деньгами конец предсказуем,

Eikou mo taka ga shirete'ru

Слава тоже ничего не стоит.

Wakaranai furi o itsu made tsudzukeru

Долго ли я ещё буду притворяться, что не понимаю?

Kidzuite kizu tsuku koto ga kowai

Боюсь осознать и почувствовать боль.

Ano koro no yume wa kimi no nozomu

Твоя мечта тогда была

Subete o kanaeru koto datta kedo...

Исполнить все свои желания, но...

Dare yori mo hayaku hayaku kaze sae oikoshite

Быстрее всех, обгоняя даже ветер,

Dare yori mo takaku takaku kumo sae tsukinukete'ku

Выше всех, пронзая даже облака,

Ikiisogu to shite mo

Даже если ты будешь так спешить...

Évaluez la traduction

Writer(s): 浜崎あゆみ, ｄ・ａ・ｉ, 浜崎　あゆみ

ayu-mi-x II version Non-Stop Mega Mix

date de sortie

14-09-2006

1 kanariya ("W4M Peace & Be Wild Mix")
2 kanariya ("NEUTRAL TRIGGER EDIT")
3 kanariya ("engrave mix")
4 Far away - HAL's MIX 2000
5 kanariya - Main Radio Mix
6 immature - AM3:30 stylus Dub
7 Who… ("Blue Obsession Mix"~Acoustic Orchstra version)
8 End roll ("da urban maestro mix"~Acoustic Orchstra version)
9 Who... - Who Dub It?-Main Mix-
10 immature ("CLUB BAHIA MIX"~Acoustic Orchstra version)
11 too late ("LaB LIFe Remix"(NON STOP))
12 Fly high - Vincent De Moor Remix Radio Edit
13 WHATEVER - Ferry 'System F'Corsten Vocal Edit Mix
14 too late - Soul Solution Remix
15 End roll - Mumu Dub Mix
16 Who... - Who Dub It?
17 To Be (Acoustic Orchestra Version)
18 WHATEVER - FPM's WINTER BOSSA
19 Prologue ("Hybrid Remix")
20 Fly high ("Higher and higher mix")
21 Fly high ("I.M.Remix")
22 And Then ("VOICE SPECTRAL MIX")
23 Trauma (YUKIHIRO FUKUTOMI REMIX)
24 monochrome (D-Z WHITE INSTINCT Mix)
25 Fly high ("Groove That Speed Mix"~Acoustic Orchstra version)
26 appears (DJ-TURBO Remix)
27 P.S II (Dub's Kingship Remix)
28 And Then ("Future Disc Mix"~Acoustic Orchstra version)
29 appears ("Junior's Appears On The Air")
30 Boys & Girls ("Junior's Radio Version"~Acoustic Orchstra version)
31 And Then ("Rhythm Masters Vocal 7inch Mix")
32 Fly high ("POP'e.a'Mix")
33 Boys & Girls ("Main Radio Mix")
34 monochrome ("Orb7"Vocal Mix")
35 Boys & Girls (Inskadisco mix)
36 Trauma ("Thunderpuss remix")
37 Fly high ("SAMPLE MADNESS REMIX 2")

Plus d'albums