Paroles et traduction Ayumi Hamasaki - Virgin Road

Virgin Road

ねぇ今までの 孤独や痛みや罪
愛 その全てに心からありがとう
ねぇ今まで ちゃんと言えずにいた
Uh-言葉がある この命をありがとう
自分を大事に出来なかったあの日
傷ついたのは私なんかじゃなかった
いつでも明るく振る舞ってきたその
横顔に初めて涙見た日忘れない
こんな私の事を愛し 守りたいと言ってくれる
人に出逢いました これからふたり共に歩き出します
どんな悲しみが襲っても どんな喜びに出逢っても
どんな瞬間も分かち合い 生きて行くと誓いました
どうか 見守ってて
ねぇこれから 起きて行く全てにも
Uh-感謝してくよ これからもずっとありがとう
言い争って泣いたままで叫んだり
家を飛び出して行った夜もあったね
それでも結局いつでも誰よりも
理解してきてくれた事わかってるから
貴女がいつかのその昔 出逢い愛したあの人と
私が愛している人は どこか似てる様な気がします
貴女がいつかのその昔 出逢い愛したあの人と
私が愛している人は どこか似てる様な気がします
例えばふとしたしぐさに どこか面影感じる
そこに気付いたとき涙が 一粒頬をつたいました
とても温かい
ねぇ今までの 孤独や痛みや罪
愛 その全てに心からありがとう

Дорога девственницы

Знаешь, за всё до сих пор – одиночество, боль и ошибки
Любовь, за всё это я говорю тебе спасибо от всего сердца
Знаешь, до сих пор я не могла сказать
Есть слова… спасибо за эту жизнь
В тот день, когда я не могла заботиться о себе
Страдала не я
Всегда старалась вести себя жизнерадостно, и в тот
День, когда я впервые увидела слёзы на твоём лице, я не забуду
Я встретила человека, который говорит, что любит меня и хочет защитить
С этого момента мы начнём идти вместе
Какие бы печали ни обрушились, какие бы радости ни встретились
Я поклялась, что мы разделим каждое мгновение и будем жить вместе
Пожалуйста, присматривай за нами
Знаешь, за всё, что произойдёт в будущем
Я буду благодарна, спасибо тебе, всегда
Мы ссорились, я плакала и кричала
Были ночи, когда я убегала из дома
Но всё же, в конце концов, всегда, больше чем кто-либо другой
Ты понимал меня, и я знаю это
Мне кажется, что человек, которого ты когда-то давно встретила и полюбила
И человек, которого люблю я, чем-то похожи
Мне кажется, что человек, которого ты когда-то давно встретила и полюбила
И человек, которого люблю я, чем-то похожи
Например, в каком-то случайном жесте я вижу его черты
Когда я это поняла, по моей щеке скатилась слеза
Такая тёплая
Знаешь, за всё до сих пор – одиночество, боль и ошибки
Любовь, за всё это я говорю тебе спасибо от всего сердца