Paroles et traduction Ayumi Hamasaki - W
念入りにブローして
Тщательно
уложив
феном,
巻いた髪をなびかせて
Развеваю
локоны,
仕上げにはリップを
В
завершение
помаду,
オーバーライン気味に引いて
Чуть
выходя
за
контур,
武装は完璧
Образ
безупречен,
あとは控えめに
Осталось
скромно
にっこり笑って
'ready'
Улыбнуться
и
сказать
'готово'
気持ち良くさせて
Доставляю
тебе
удовольствие,
あげてるだけよ?
Всего
лишь?
本気にしたのは
Поверил
всерьез
-
自分のせいよ?
Сам
виноват,
милый?
可愛いあなた
Милый
мой,
意思を持って意思のない
Притворяясь
безвольной,
オンナ演じるのも駆け引き
Играю
свою
игру,
守ってあげる
Защищу
тебя,
とか言わせたら
Если
ты
произнесешь,
勝負はついたわ
'winner'
То
я
выиграла
'победа'
これが全てだと
Думаешь,
это
всё,
思ってるの?
Что
я
могу?
悪いけどこんなの
Ошибаешься,
это
ほんの一面よ?
Лишь
малая
часть
меня?
可愛いあなた
Милый
мой,
武装は完璧
Образ
безупречен,
あとは控えめに
Осталось
скромно
にっこり笑って
'ready'
Улыбнуться
и
сказать
'готово'
気持ち良くさせて
Доставляю
тебе
удовольствие,
あげてるだけよ?
Всего
лишь?
本気にしたのは
Поверил
всерьез
-
自分のせいよ?
Сам
виноват,
милый?
可愛いあなた
Милый
мой,
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.