Paroles et traduction Ayumi Hamasaki - We are the QUEENS

We are the QUEENS

どんな攻撃だって仆を伤付けられない
戦いはそう君へのメッセージ
守るべき场所がある爱すべき者达と
その为なら剣さえかざすよ
ひとりじゃないと知った
绊があると知った
今じゃないと言うならねぇいつなの
Yes, we are the queens
倒れたなら 强く立ち上がればいい
Yes, we are the queens
"壊れたならまた创り直せばいい"と wow
切り抜けるドラゴンは仆等と共に居る
胜利への笑み浮かべながら
拳を强く挙げて
高く高く掲げて
夸らしげにさぁ走り始めよう
Yes, we are the queens
ダメだったならまたやり直せばいい
Yes, we are the queens
"仆等だけの城を筑きあげるんだ"と
Yes, we are the queens
倒れたなら 强く立ち上がればいい
Yes, we are the queens
"壊れたならまた创り直せばいい"
Yes, we are the queens
ダメだったならまたやり直せばいい
Yes, we are the queens
"仆等だけの城を筑きあげるんだ"と wow

We are the QUEENS

No matter what attack comes my way, I won't be hurt
This battle is my message to you
There are places I must protect, people I love dearly
I will even wield a sword for such reasons
I've come to know I'm not alone
I've come to know that we have a bond
If not now, then when are you saying?
Yes, we are the queens
If we fall, we just have to rise up again
Yes, we are the queens
"If it's broken, then we'll fix it" - wow
Dragons who make it through are with us
With smiles of victory on our faces
Let's raise our fists high
Let's raise them high and mighty
Let's start running proudly
Yes, we are the queens
If it doesn't work, we'll do it again
Yes, we are the queens
"Let's build our own castle"
Yes, we are the queens
If we fall, we just have to rise up again
Yes, we are the queens
"If it's broken, then we'll fix it"
Yes, we are the queens
If it doesn't work, we'll do it again
Yes, we are the queens
"Let's build our own castle" - wow