Paroles et traduction Ayumi Hamasaki - Do It Again

Do It Again

Dance dance dance do it again
Dance dance dance do it again
Dance dance dance do it again
Dance dance dance do it again
Dance dance dance do it again
Dance dance dance do it again
Dance dance dance do it again
Dance dance dance do it again

Sing sing sing do it again
Sing sing sing do it again
Sing sing sing do it again
Sing sing sing do it again
Sing sing sing do it again
Sing sing sing do it again
Sing sing sing do it again
Sing sing sing do it again

君がいつかに描いた
夢をまだ覺えてるかな
その夢は今どこにあって
どんなカタチをしてるかな

悲しいのは諦める事
それは今も同じ事ね
だけどそれだけじゃない事
增えていくのも現實で
夢だけじゃ 夢だけが

Dance dance dance do it again
Dance dance dance do it again
Dance dance dance do it again
Dance dance dance do it again

Sing sing sing do it again
Sing sing sing do it again
Sing sing sing do it again
Sing sing sing do it again

それは君の心ふっと
溫めてくれるのかな
それは君の心ぎゅっと
締め付けてしまうのかな

手放すのも勇氣な事
大人になって知る事ね
だけど簡單じゃない事
思い知るのがこの頃で
君は今 何想う

Dance dance dance do it again
Dance dance dance do it again
Dance dance dance do it again
Dance dance dance do it again

Sing sing sing do it again
Sing sing sing do it again
Sing sing sing do it again
Sing sing sing do it again

君がいつかに描いた
夢をまだ覺えてるかな
その夢は今どこにあって
どんなカタチをしてるかな

悲しいのは諦める事
それは今も同じ事ね
だけどそれだけじゃない事
增えていくのも現實で
手放すのも勇氣な事
大人になって知る事ね
だけど簡單じゃない事
思い知るのがこの頃で
夢だけじゃ 夢だけが

Dance dance dance do it again
Dance dance dance do it again

Sing sing sing do it again
Sing sing sing do it again

Сделай это снова

Танцуй, танцуй, танцуй, сделай это снова
Танцуй, танцуй, танцуй, сделай это снова
Танцуй, танцуй, танцуй, сделай это снова
Танцуй, танцуй, танцуй, сделай это снова
Танцуй, танцуй, танцуй, сделай это снова
Танцуй, танцуй, танцуй, сделай это снова
Танцуй, танцуй, танцуй, сделай это снова
Танцуй, танцуй, танцуй, сделай это снова

Пой, пой, пой, сделай это снова
Пой, пой, пой, сделай это снова
Пой, пой, пой, сделай это снова
Пой, пой, пой, сделай это снова
Пой, пой, пой, сделай это снова
Пой, пой, пой, сделай это снова
Пой, пой, пой, сделай это снова
Пой, пой, пой, сделай это снова

Ты когда-то нарисовал
Помнишь ли ты еще свою мечту?
Где сейчас эта мечта
И какую она имеет форму?

Грустно отказываться от нее
Сейчас это то же самое, не так ли?
Но это еще не все,
Ведь реальность также прибавляет
Только мечты, только мечты...

Танцуй, танцуй, танцуй, сделай это снова
Танцуй, танцуй, танцуй, сделай это снова
Танцуй, танцуй, танцуй, сделай это снова
Танцуй, танцуй, танцуй, сделай это снова

Пой, пой, пой, сделай это снова
Пой, пой, пой, сделай это снова
Пой, пой, пой, сделай это снова
Пой, пой, пой, сделай это снова

Это внезапно согревает твое сердце,
Не так ли?
Это крепко сжимает твое сердце,
Не так ли?

Отпустить - это тоже смелость,
Это то, что ты узнаешь, когда становишься взрослым,
Но это не так просто,
Я начинаю это понимать в последнее время.
О чем ты думаешь сейчас?

Танцуй, танцуй, танцуй, сделай это снова
Танцуй, танцуй, танцуй, сделай это снова
Танцуй, танцуй, танцуй, сделай это снова
Танцуй, танцуй, танцуй, сделай это снова

Пой, пой, пой, сделай это снова
Пой, пой, пой, сделай это снова
Пой, пой, пой, сделай это снова
Пой, пой, пой, сделай это снова

Ты когда-то нарисовал
Помнишь ли ты еще свою мечту?
Где сейчас эта мечта
И какую она имеет форму?

Грустно отказываться от нее
Сейчас это то же самое, не так ли?
Но это еще не все,
Ведь реальность также прибавляет
Отпустить - это тоже смелость,
Это то, что ты узнаешь, когда становишься взрослым,
Но это не так просто,
Я начинаю это понимать в последнее время.
Только мечты, только мечты...

Танцуй, танцуй, танцуй, сделай это снова
Танцуй, танцуй, танцуй, сделай это снова

Пой, пой, пой, сделай это снова
Пой, пой, пой, сделай это снова