Paroles et traduction 浜崎あゆみ - monochrome (D-Z WHITE INSTINCT Mix)
はじめからそんなもの
Возможно,
с
самого
начала
なかったのかも知れない
этого
и
не
было.
楽しくて悲しくて
Весёлая,
грустная,
そして優しいストーリー
и
такая
нежная
история.
幻と夢を
Возможно,
я
видела
見ていたのかも知れない
иллюзии
и
сны.
あまりにも長い間眠り
Слишком
долго
я
спала,
過ぎてたのかも知れない
возможно,
слишком
долго.
青い空に夏の匂いを
В
сезон,
когда
в
голубом
небе
感じる季節には
чувствуется
запах
лета,
思い出している横顔
я
вспоминаю
твой
профиль.
街の景色歪み始めて
Городской
пейзаж
начал
искажаться,
サングラス探した
я
искала
солнцезащитные
очки.
全ての色失くすために
Чтобы
потерять
все
краски.
なりたかったものなら
Кем
я
хотела
стать,
お姫さまなんかじゃない
так
это
не
принцессой.
欲しがってたものなら
Что
я
хотела
получить,
ガラスの靴なんかじゃない
так
это
не
хрустальную
туфельку.
なりたかったもの
Кем
я
хотела
стать,
それは君といる私
так
это
собой
рядом
с
тобой.
欲しがってたもの
Что
я
хотела
получить,
それは君の本当に笑った顔
так
это
твою
настоящую
улыбку.
今日の空に夏の匂いと
В
сегодняшнем
небе
запах
лета
風が通り抜けて
и
ветер
проносятся
мимо,
大丈夫だって頷いた
я
кивнула,
говоря
себе,
что
все
будет
хорошо.
もしもふたり話してた様な
Если
нам
суждено
運命があるなら
говорить
друг
с
другом,
どこかでまた出会えるから...
тогда
мы
где-нибудь
встретимся
снова...
La
la
la
la
la
la
i...
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
и...
大丈夫だって頷いた
Я
кивнула,
говоря
себе,
что
все
будет
хорошо.
La
la
la
la
la
la
i...
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
и...
私はとても強いから
Потому
что
я
очень
сильная.
Évaluez la traduction
1
kanariya ("W4M Peace & Be Wild Mix")
2 kanariya ("NEUTRAL TRIGGER EDIT")
3 kanariya ("engrave mix")
4 Far away - HAL's MIX 2000
5 kanariya - Main Radio Mix
6 immature - AM3:30 stylus Dub
7 Who… ("Blue Obsession Mix"~Acoustic Orchstra version)
8 End roll ("da urban maestro mix"~Acoustic Orchstra version)
9 Who... - Who Dub It?-Main Mix-
10 immature ("CLUB BAHIA MIX"~Acoustic Orchstra version)
11 too late ("LaB LIFe Remix"(NON STOP))
12 Fly high - Vincent De Moor Remix Radio Edit
13 WHATEVER - Ferry 'System F'Corsten Vocal Edit Mix
14 too late - Soul Solution Remix
15 End roll - Mumu Dub Mix
16 Who... - Who Dub It?
17 To Be (Acoustic Orchestra Version)
18 WHATEVER - FPM's WINTER BOSSA
19 Prologue ("Hybrid Remix")
20 Fly high ("Higher and higher mix")
21 Fly high ("I.M.Remix")
22 And Then ("VOICE SPECTRAL MIX")
23 Trauma (YUKIHIRO FUKUTOMI REMIX)
24 monochrome (D-Z WHITE INSTINCT Mix)
25 Fly high ("Groove That Speed Mix"~Acoustic Orchstra version)
26 appears (DJ-TURBO Remix)
27 P.S II (Dub's Kingship Remix)
28 And Then ("Future Disc Mix"~Acoustic Orchstra version)
29 appears ("Junior's Appears On The Air")
30 Boys & Girls ("Junior's Radio Version"~Acoustic Orchstra version)
31 And Then ("Rhythm Masters Vocal 7inch Mix")
32 Fly high ("POP'e.a'Mix")
33 Boys & Girls ("Main Radio Mix")
34 monochrome ("Orb7"Vocal Mix")
35 Boys & Girls (Inskadisco mix)
36 Trauma ("Thunderpuss remix")
37 Fly high ("SAMPLE MADNESS REMIX 2")
2 kanariya ("NEUTRAL TRIGGER EDIT")
3 kanariya ("engrave mix")
4 Far away - HAL's MIX 2000
5 kanariya - Main Radio Mix
6 immature - AM3:30 stylus Dub
7 Who… ("Blue Obsession Mix"~Acoustic Orchstra version)
8 End roll ("da urban maestro mix"~Acoustic Orchstra version)
9 Who... - Who Dub It?-Main Mix-
10 immature ("CLUB BAHIA MIX"~Acoustic Orchstra version)
11 too late ("LaB LIFe Remix"(NON STOP))
12 Fly high - Vincent De Moor Remix Radio Edit
13 WHATEVER - Ferry 'System F'Corsten Vocal Edit Mix
14 too late - Soul Solution Remix
15 End roll - Mumu Dub Mix
16 Who... - Who Dub It?
17 To Be (Acoustic Orchestra Version)
18 WHATEVER - FPM's WINTER BOSSA
19 Prologue ("Hybrid Remix")
20 Fly high ("Higher and higher mix")
21 Fly high ("I.M.Remix")
22 And Then ("VOICE SPECTRAL MIX")
23 Trauma (YUKIHIRO FUKUTOMI REMIX)
24 monochrome (D-Z WHITE INSTINCT Mix)
25 Fly high ("Groove That Speed Mix"~Acoustic Orchstra version)
26 appears (DJ-TURBO Remix)
27 P.S II (Dub's Kingship Remix)
28 And Then ("Future Disc Mix"~Acoustic Orchstra version)
29 appears ("Junior's Appears On The Air")
30 Boys & Girls ("Junior's Radio Version"~Acoustic Orchstra version)
31 And Then ("Rhythm Masters Vocal 7inch Mix")
32 Fly high ("POP'e.a'Mix")
33 Boys & Girls ("Main Radio Mix")
34 monochrome ("Orb7"Vocal Mix")
35 Boys & Girls (Inskadisco mix)
36 Trauma ("Thunderpuss remix")
37 Fly high ("SAMPLE MADNESS REMIX 2")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.