Paroles et traduction Ayça Özefe - Olmuyor Bak
Unutma
ne
olur,
unutsun
yıllar
Помни,
пожалуйста,
пусть
забудет
годы
Sokaklar
yollar
unutma
Не
забывай
улицы
дорогами
Sorma
olur
mu?
Не
спрашивай,
ладно?
Halimi
hatrımı,
sende
kalan
aklımı
Ради
меня,
моего
здравомыслия,
оставшегося
у
тебя
Küstü
hayalin
Твоя
наглая
мечта
Gözyaşlarım
terk
etti
gözlerimi
Мои
слезы
покинули
мои
глаза
Bitti
belki
de,
onunla
bittim
ben
de
Может,
все
кончено,
я
с
ним
покончил.
Onunla
ağladım
bin
kere
Я
плакал
с
ним
тысячу
раз
İnan
yanılsın
koca
dünya,
bakma
sen
bana
dön
Поверь,
ты
ошибаешься,
весь
мир,
не
смотри
на
меня,
возвращайся
Gözlerin
avcuma
doğsun,
yetmez
mi
bu
ayrılık?
Разве
этого
недостаточно,
чтобы
твои
глаза
были
на
моих
глазах?
Gel
gör,
hiçbi'şey
güzel
değil
Подойди
и
посмотри,
ничего
хорошего
нет.
Olmuyor
bak
eskisi
gibi
Не
получается,
смотри,
как
раньше.
Unutma
ne
olur,
unutsun
yıllar
Помни,
пожалуйста,
пусть
забудет
годы
Sokaklar
yollar
unutma
Не
забывай
улицы
дорогами
Sorma
olur
mu?
Не
спрашивай,
ладно?
Halimi
hatrımı,
sende
kalan
aklımı
Ради
меня,
моего
здравомыслия,
оставшегося
у
тебя
Küstü
hayalin
Твоя
наглая
мечта
Gözyaşlarım
terk
etti
gözlerimi
Мои
слезы
покинули
мои
глаза
Bitti
belki
de,
onunla
bittim
ben
de
Может,
все
кончено,
я
с
ним
покончил.
Onunla
ağladım
bin
kere
Я
плакал
с
ним
тысячу
раз
İnan
yanılsın
koca
dünya,
bakma
sen
bana
dön
Поверь,
ты
ошибаешься,
весь
мир,
не
смотри
на
меня,
возвращайся
Gözlerin
avcuma
doğsun,
yetmez
mi
bu
ayrılık?
Разве
этого
недостаточно,
чтобы
твои
глаза
были
на
моих
глазах?
Gel
gör,
hiçbi'şey
güzel
değil
Подойди
и
посмотри,
ничего
хорошего
нет.
Olmuyor
bak
eskisi
gibi
Не
получается,
смотри,
как
раньше.
Hiçbi'şey
güzel
değil
Hicbi
не
красиво
Olmuyor
bak
eskisi
gibi
Не
получается,
смотри,
как
раньше.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Emre Yıldırım
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.