Paroles et traduction Ayca Özefe - Baktın Olmuyor

Baktın Olmuyor

Dünyanın en güzel yeri senin yanın evet ama
Gelmek yasaktır bana
Sen dünyanın bi' ucunda, ben ellerim avucumda
Kaldım bu boş diyarda
Olur ya insan değişir, başka bedenlerle sevişir
Gerek yok suçluluk duymaya
Olur ya insan değişir, başka bedenlerle sevişir
Gerek yok suçluluk duymaya
Dinle dinle, baktın olmuyo bu şarkıyı söyle
Bi' gülümseme kondursun yüzüne
Sen hiç üzülme asla
Ziyan olmazsın, ziyan olmazsın sen
Ziyan olmazsın sen
Ziyan olmazsın sen
Her gecemde, gündüzümde, hiç gözümde uyku yokken
Saatlerce düşündüm
Doğru zaman, doğru insan, yanlış karar yok işin özünde
Sen beni istemedin
Olur ya insan değişir, başka bedenlerle sevişir
Gerek yok suçluluk duymaya
Olur ya insan değişir, başka bedenlerle sevişir
Gerek yok suçluluk duymaya
Dinle dinle, baktın olmuyo bu şarkıyı söyle
Bi' gülümseme kondursun yüzüne
Sen hiç üzülme asla
Ziyan olmazsın, ziyan olmazsın sen
Ziyan olmazsın sen
Ziyan olmazsın sen
Dinle dinle, baktın olmuyo bu şarkıyı söyle
Bi' gülümseme kondursun yüzüne
Sen hiç üzülme asla
Ziyan olmazsın, ziyan olmazsın sen

Если не сложилось

Да, лучшее место на земле — рядом с тобой, но
Мне нельзя приходить.
Ты на одном конце света, а я с пустыми руками
Осталась в этой пустоте.
Бывает, люди меняются, любят других,
Не нужно чувствовать вину.
Бывает, люди меняются, любят других,
Не нужно чувствовать вину.
Слушай, слушай, если не сложилось, пой эту песню,
Пусть улыбка коснётся твоего лица.
Никогда не грусти,
Ты не пропадешь, ты не пропадешь.
Ты не пропадешь.
Ты не пропадешь.
Каждую ночь, каждый день, без сна,
Я думала часами.
Нужное время, нужный человек, неверное решение — вот в чём суть,
Ты меня не выбрал.
Бывает, люди меняются, любят других,
Не нужно чувствовать вину.
Бывает, люди меняются, любят других,
Не нужно чувствовать вину.
Слушай, слушай, если не сложилось, пой эту песню,
Пусть улыбка коснётся твоего лица.
Никогда не грусти,
Ты не пропадешь, ты не пропадешь.
Ты не пропадешь.
Ты не пропадешь.
Слушай, слушай, если не сложилось, пой эту песню,
Пусть улыбка коснётся твоего лица.
Никогда не грусти,
Ты не пропадешь, ты не пропадешь.