Paroles et traduction Ayşe Demir - Bahçanın Harımıyım
Bahçenin
harımıyım
My
beloved
garden's
keeper,
am
I
Ben
sana
varır
mıyım
Would
I
marry
you?
Sen
ettiğinden
utan
Shame
on
you
for
what
you've
done
Ben
yarsız
kalır
mıyım
Would
I
stay
without
a
lover?
Bahçelerde
erik
dalı
Plum
tree
in
a
garden
Dibinde
buldum
yari
I
found
my
love
beneath
it
Sen
bana
yar
olamazsın
You
cannot
be
my
love
Yüzüme
gülme
bari
Please
don't
smile
at
me
Bahçelerde
erik
m'olur
Can
there
be
a
plum
in
a
garden?
Dibinde
goruk
m'olur
Can
there
be
a
sour
grape
beneath
it?
Ben
yarimi
kaybettim
I
lost
my
love
Arasam
ayıp
m'olur
Is
it
wrong
to
search
for
him?
Évaluez la traduction
1
Al Yazmanın Oyası
2 Karanfilin Moruna
3 Mendil Verem Mi
4 Dam Ardıne Doleştim
5 Abalımın Cepkeni
6 Çek Deveci
7 Ay Bulutta
8 Yağmur Yağar
9 Karahisar Kalesi
10 Denizlerin Kumuyum
11 Efem
12 Gidin Bulutlar
13 Osmanımın Mendili
14 Bahçanın Harımıyım
15 Bu Dağlarda Bağ Olmaz
16 Evlerinin Önü Mersin
17 Bir İncecik Duman Tüter
18 Feracemi Al İsterim
19 Mezarımın Taşı
20 Yağar Yağmur
21 Gerizler Başı
2 Karanfilin Moruna
3 Mendil Verem Mi
4 Dam Ardıne Doleştim
5 Abalımın Cepkeni
6 Çek Deveci
7 Ay Bulutta
8 Yağmur Yağar
9 Karahisar Kalesi
10 Denizlerin Kumuyum
11 Efem
12 Gidin Bulutlar
13 Osmanımın Mendili
14 Bahçanın Harımıyım
15 Bu Dağlarda Bağ Olmaz
16 Evlerinin Önü Mersin
17 Bir İncecik Duman Tüter
18 Feracemi Al İsterim
19 Mezarımın Taşı
20 Yağar Yağmur
21 Gerizler Başı
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.