Paroles et traduction Levent Güneş feat. Ayşe Önder & Kemal Sahir Gürel - O Vay Beni Ağlarum (feat. Çimen Yalçın)
O
vay
beni,
ağlarum
Ах,
моя
дорогая,
плачу
я
Aman,
Zeyno'm
Ах,
Зейнеп
моя,
Ağlarum
yana
yana
Плачу
я,
сгорая.
Hayde,
hayde
Скорее,
скорее,
Ağlarum
yana
yana
Плачу
я,
сгорая.
Derdumi
diyeceğum
Горе
свое
излью
я,
Aman,
Zeyno'm
Ах,
Зейнеп
моя,
Hiç
derdi
olmiyana
Тому,
кто
горя
не
знал.
Hayde,
hayde
Скорее,
скорее,
Hiç
derdi
olmiyana
Тому,
кто
горя
не
знал.
Gemiler
yanaşmaz
mi?
Разве
корабли
не
пристанут?
Aman,
Zeyno'm
Ах,
Зейнеп
моя,
Sandallar
dolaşmaz
mi?
Разве
лодочки
не
причалят?
Hayde,
hayde
Скорее,
скорее,
Sandallar
dolaşmaz
mi?
Разве
лодочки
не
причалят?
Sil
gözunun
yaşuni
Вытри
слезы
из
глаз
своих,
Aman,
Zeyno'm
Ах,
Зейнеп
моя,
Ayrulan
kavuşmaz
mi?
Разве
расставшиеся
не
встретятся?
Hayde,
hayde
Скорее,
скорее,
Ayrulan
kavuşmaz
mi?
Разве
расставшиеся
не
встретятся?
Ey
gidi
Karadeniz
Эх,
Черное
море,
Aman,
Zeyno'm
Ах,
Зейнеп
моя,
Sularun
ne
karadur?
Почему
твои
воды
черны?
Hayde,
hayde
Скорее,
скорее,
Sularun
ne
karadur?
Почему
твои
воды
черны?
Senun
de
benim
gibi
Уж
не
тоскуешь
ли
ты,
Aman,
Zeyno'm
Ах,
Зейнеп
моя,
Yüreğun
mi
yaradur?
Как
тоскую
я?
Hayde,
hayde
Скорее,
скорее,
Yüreğun
mi
yaradur?
Как
тоскую
я?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.