Paroles et traduction Ayşe Özyılmazel - Geri Dönülmüyor

Çok mu kırgın geldim sana, ya da kararsız mı?
Yoksa âşık olunmayacak kadar zararsız mı?
Umduğun gibi değil, hani sabırsız mı?
Elde var bir heves miyim sana ben?
Birbirimize rol biçmemeliydik
Yalanın yanından geçmemeliydik
Süslü kelimeler seçmemeliydik katiyen
Bu hikâyenin acı sonu bana düştü
Denedim ama anlatmak çok güçtü
Ne dediysem hepsi bir bir çıktı harfiyen
Postacı kapıyı iki kere çalmıyo'
Ardına bakma, geri dönülmüyo'
Kaldı mı şimdi elde bi' pişmanlık?
İnsanın adeti kendini saklıyo'
Kendinden bile, sonunu görmüyo'
Al sana üstüne bir de alınganlık
Birbirimize rol biçmemeliydik
Yalanın yanından geçmemeliydik
Süslü kelimeler seçmemeliydik katiyen
Bu hikâyenin acı sonu bana düştü
Denedim ama anlatmak çok güçtü
Ne dediysem hepsi bir bir çıktı harfiyen
Postacı kapıyı iki kere çalmıyo'
Ardına bakma, geri dönülmüyo'
Kaldı mı şimdi elde bi' pişmanlık?
İnsanın adeti kendini saklıyo'
Kendinden bile, sonunu görmüyo'
Al sana üstüne bir de alınganlık

Я пришел к тебе слишком обиженным или нерешительным?
Или он слишком безобиден, чтобы влюбиться?
Не так, как вы надеялись, вы знаете, нетерпеливый?
У меня есть прихоть к тебе, я?
Мы не должны были играть роль друг друга
Мы не должны были проходить мимо лжи
Мы не должны были выбирать причудливые слова.
Горький конец этой истории упал на меня
Я пробовал, но это было слишком сложно сказать
Что бы я ни сказал, Это все один на один вывод
Почтальон не стучит в дверь дважды.
Не оглядывайся назад, не возвращайся"
Осталось ли теперь получить сожаление?
Менструация человека скрывается"
Даже от себя он не видит конца"
Вот тебе и обидчивость.
Мы не должны были играть роль друг друга
Мы не должны были проходить мимо лжи
Мы не должны были выбирать причудливые слова.
Горький конец этой истории упал на меня
Я пробовал, но это было слишком сложно сказать
Что бы я ни сказал, Это все один на один вывод
Почтальон не стучит в дверь дважды.
Не оглядывайся назад, не возвращайся"
Осталось ли теперь получить сожаление?
Менструация человека скрывается"
Даже от себя он не видит конца"
Вот тебе и обидчивость.