Paroles et traduction Ayşe Özyılmazel - Sevene Kadar

Sevene Kadar

Neden değilim kimsenin
Değilim kimseli
Çoktan gitmişsin sen benden
Çok olmuş biz biteli
Bu sözler benden kalbimden
Bu acı senden en derinden
Bu şarkıyı bana yazdıran
Her şey senden
Ölmeyeceğiz ölene kadar
Sevmeyeceksin sevene kadar
Başkalarıyla sevişsem de ben
Hissetmeyeceğim senin kadar
Neden girmedin ta içime
Gerçekten tenime
Çalmadın kapımı yana yakıla
Seninle olmaya geldim diye
Bu sözler benden kalbimden
Bu acı senden en derinden
Bu şarkıyı bana yazdıran
Her şey senden

Until I Fall in Love

Why am I nobody's?
I'm nobody's.
You left me long ago.
It's been a long time since we ended.
These words are from me, from my heart.
This pain is from you, from deep inside.
Everything that made me write this song
Is from you.
We won't die until we die.
You won't love until you fall in love.
Even if I make love with others
I won't feel it as much as you.
Why didn't you enter deep inside me?
Really, into my skin?
Didn't you knock on my door, desperate?
Saying you came to be with me?
These words are from me, from my heart.
This pain is from you, from deep inside.
Everything that made me write this song
Is from you.