Paroles et traduction Ayşe Özyılmazel - İkimiz

Konuşsana geç olmadan
Yoksa şu kapıdan çıkıyorum
Oyun değil, şaka değil
Dönmemek üzere gidiyorum
Belli ki sığmıyo′
İki kalbin yükü tekine
Ne dur dedin ne kal dedin
Hiç mi inanmadın ikimize?
İçimdeki senden kurtulurum
Belki bir gün
Ta ki o güne kadar yazdayım
Bitti yaz, kıştayım
Sığamadık ikimiz bu şehire ne yazık
Kim kimi suçlamalı?
Bilemedik ikimiz değerini ne yazık
Kim kimi anlamalı?
Sığamadık ikimiz bu şehire ne yazık
Kim kimi suçlamalı?
Bilemedik ikimiz değerini ne yazık
Kim kimi anlamalı?
Konuşsana geç olmadan
Yoksa şu kapıdan çıkıyorum
Oyun değil, şaka değil
Dönmemek üzere gidiyorum
Belli ki sığmıyo'
İki kalbin yükü tekine
Ne dur dedin ne kal dedin
Hiç mi inanmadın ikimize?
İçimdeki senden kurtulurum
Belki bir gün
Ta ki o güne kadar yazdayım
Bitti yaz, kıştayım
Sığamadık ikimiz bu şehire ne yazık
Kim kimi suçlamalı?
Bilemedik ikimiz değerini ne yazık
Kim kimi anlamalı?
Sığamadık ikimiz bu şehire ne yazık
Kim kimi suçlamalı?
Bilemedik ikimiz değerini ne yazık
Kim kimi anlamalı?
Sığamadık ikimiz bu şehire ne yazık
Kim kimi suçlamalı?
Bilemedik ikimiz değerini ne yazık
Kim kimi anlamalı?

Говори, пока не поздно.
Или я выхожу через эту дверь
Это не игра, не шутка
Я ухожу не возвращаться
Очевидно, он не подходит"
Бремя двух сердец на одно
Ты не сказал "стоп" и не сказал "остаться"
Ты никогда не верил нам обоим?
Я избавлюсь от тебя внутри меня
Может быть, в один день
До тех пор, пока я не буду летом
Лето закончилось, я в зиме
Жаль, что мы с тобой не поместились в этот город.
Кто должен кого обвинять?
Жаль, что мы оба не знали ценности
Кто должен понимать кого?
Жаль, что мы с тобой не поместились в этот город.
Кто должен кого обвинять?
Жаль, что мы оба не знали ценности
Кто должен понимать кого?
Говори, пока не поздно.
Или я выхожу через эту дверь
Это не игра, не шутка
Я ухожу не возвращаться
Очевидно, он не подходит"
Бремя двух сердец на одно
Ты не сказал "стоп" и не сказал "остаться"
Ты никогда не верил нам обоим?
Я избавлюсь от тебя внутри меня
Может быть, в один день
До тех пор, пока я не буду летом
Лето закончилось, я в зиме
Жаль, что мы с тобой не поместились в этот город.
Кто должен кого обвинять?
Жаль, что мы оба не знали ценности
Кто должен понимать кого?
Жаль, что мы с тобой не поместились в этот город.
Кто должен кого обвинять?
Жаль, что мы оба не знали ценности
Кто должен понимать кого?
Жаль, что мы с тобой не поместились в этот город.
Кто должен кого обвинять?
Жаль, что мы оба не знали ценности
Кто должен понимать кого?