Paroles et traduction Ayşen - Eskiden Olsa

Eskiden Olsa

Eskiden olsa yalvarırdım gitme derdim artık halim yok eski sabrım yok
Eskiden olsa yalnız kalmaktan korkardım
Anladım yalnızlıklar geçici
Git gidecek gücün varsa gidince yüzün gülecekse seni istemem zaten bir şeyler bittiyse
Git bekleyen biri varsa yüreğin onun yanındaysa seni istemem bu günahkar halinle

Если бы это было раньше

Если бы это было раньше, я бы умоляла тебя не уходить, говорила бы, что у меня нет сил, нет былого терпения.
Если бы это было раньше, я бы боялась остаться одна.
Я поняла, одиночество — это временно.
Уходи, если у тебя есть силы уйти, если при уходе на твоем лице будет улыбка, то я тебя и так не хочу, ведь что-то уже закончилось.
Уходи, если тебя кто-то ждет, если твое сердце с ней, то я тебя не хочу с этой твоей грешной душой.