It's Too Late - Ayọ feat. Youssoupha traduction en allemand

It's Too Late

You said I was crazy
As I broke down to floor
I carried your baby
When I wasn't even worth a call
Well I've been hurt before
And I have been rejected
But never ever have I been so disrespected

[Chorus:]
It's too late [repeat]
To appreciate
It's too late [repeat]
See I don't wanna shovel
It's too late [repeat]
I don't wanna feel that way
It's too late [repeat]

Sure I was crazy
When I broke down to the floor

I carried your baby
When I hurt myself said I didn't want it anymore
But I feel frustrated
Cause I have been ignored
I never felt so hated
When I was so in need of love

[Chorus]

You will never know how I feel
This wounds will never heal
But one day you will think of me
[Repeat]
When you will be the one to bleed

[Chorus]

Es ist zu spät

Du sagtest, ich sei verrückt,
Als ich am Boden zusammenbrach.
Ich trug dein Baby,
Als ich nicht mal einen Anruf wert war.
Nun, ich wurde schon einmal verletzt,
Und ich wurde abgewiesen,
Aber noch nie wurde ich so respektlos behandelt.

[Refrain:]
Es ist zu spät [Wiederholung]
Um wertzuschätzen
Es ist zu spät [Wiederholung]
Siehst du, ich will nicht schaufeln
Es ist zu spät [Wiederholung]
Ich will mich nicht so fühlen
Es ist zu spät [Wiederholung]

Sicher war ich verrückt,
Als ich am Boden zusammenbrach.

Ich trug dein Baby,
Als ich mich selbst verletzte und sagte, ich will es nicht mehr.
Aber ich fühle mich frustriert,
Weil ich ignoriert wurde.
Ich habe mich nie so gehasst gefühlt,
Als ich so sehr Liebe brauchte.

[Refrain]

Du wirst nie erfahren, wie ich mich fühle.
Diese Wunden werden nie heilen.
Aber eines Tages wirst du an mich denken.
[Wiederholung]
Wenn du derjenige sein wirst, der blutet.

[Refrain]