Paroles et traduction Ayọ feat. Youssoupha - It's Too Late

It's Too Late

You said I was crazy
As I broke down to floor
I carried your baby
When I wasn't even worth a call
Well I've been hurt before
And I have been rejected
But never ever have I been so disrespected

[Chorus:]
It's too late [repeat]
To appreciate
It's too late [repeat]
See I don't wanna shovel
It's too late [repeat]
I don't wanna feel that way
It's too late [repeat]

Sure I was crazy
When I broke down to the floor

I carried your baby
When I hurt myself said I didn't want it anymore
But I feel frustrated
Cause I have been ignored
I never felt so hated
When I was so in need of love

[Chorus]

You will never know how I feel
This wounds will never heal
But one day you will think of me
[Repeat]
When you will be the one to bleed

[Chorus]

Слишком поздно

Ты сказал, что я сумасшедшая,
Когда я рухнула на пол.
Я носила твоего ребенка,
Даже когда я не стоила твоего звонка.
Да, мне было больно раньше,
И меня отвергали,
Но никогда меня так не унижали.

[Припев:]
Слишком поздно,
Чтобы ценить,
Слишком поздно.
Видишь, я не хочу больше страдать,
Слишком поздно.
Я не хочу чувствовать себя так,
Слишком поздно.

Конечно, я была сумасшедшей,
Когда рухнула на пол.

Я носила твоего ребенка,
Когда, поранившись, сказала, что больше не хочу этого.
Но я чувствую разочарование,
Потому что меня игнорировали.
Я никогда не чувствовала себя так ненавидимой,
Когда так нуждалась в любви.

[Припев]

Ты никогда не узнаешь, что я чувствую,
Эти раны никогда не заживут.
Но однажды ты вспомнишь обо мне,
Вспомнишь обо мне,
Когда будешь истекать кровью.

[Припев]