Paroles et traduction Ayọ feat. Youssoupha - My Man

My Man

The one* came some time
It's just like a cable over you
The past won't stop hurting
Sorry for the things I put you through
You're good, and you're bad
You're the best thing I ever had
I am good, and I am bad
Probably the worst thing you ever had
[Refrain:]
Wanna love you baby, hold you baby
Be your woman
I want you to trust baby, I need you baby, you are my man
Gonna serve you baby, support me babe, wanna be your best friend
I want you to trust baby, I mean it baby, you are my man
...
You changed, changed for good
Nobody beat me is understood
I'm yours and you're mine
My body's your throne you are my kingdom
I love, how we fight
But as long as we're together; everything's gonna be alright
[Refrain:]
Wanna love you baby, hold you baby
Wanna be your woman
I want you to trust baby, I please you baby, you are my man
Gonna serve you baby, support you baby, wanna be your best friend
I want you to kiss me baby, I've missed you baby, you are my man.

Мой мужчина

Единственный* пришел однажды,
Это как будто пелена спала с тебя.
Прошлое не перестает причинять боль,
Прости за все, что я тебе причинила.
Ты хороший, и ты плохой,
Ты лучшее, что у меня когда-либо было.
Я хорошая, и я плохая,
Возможно, худшее, что было у тебя.
[Припев:]
Хочу любить тебя, малыш, обнимать тебя,
Быть твоей женщиной,
Хочу, чтобы ты доверял мне, малыш, ты нужен мне, ты - мой мужчина.
Буду служить тебе, малыш, поддерживай меня, малыш, хочу быть твоим лучшим другом,
Хочу, чтобы ты доверял мне, малыш, я серьезно, ты - мой мужчина.
...
Ты изменился, изменился к лучшему,
Понятно, что никто меня не победит.
Я твоя, а ты мой,
Мое тело - твой трон, ты - мое королевство.
Мне нравится, как мы ссоримся,
Но пока мы вместе, все будет хорошо.
[Припев:]
Хочу любить тебя, малыш, обнимать тебя,
Хочу быть твоей женщиной,
Хочу, чтобы ты доверял мне, малыш, я ублажаю тебя, малыш, ты - мой мужчина.
Буду служить тебе, малыш, поддерживай меня, малыш, хочу быть твоим лучшим другом,
Хочу, чтобы ты целовал меня, малыш, я скучала по тебе, малыш, ты - мой мужчина.