Paroles et traduction Ayọ feat. Youssoupha - Without You

Sadness covers my eyes but there's still SOME room to see the truth behind the lies
Now I'm OLD enough to realize who'S there for me all my life
Nobody was there for you but for everybody who needed you
Nobody was on your side except of us and a drug addicted wife
It wasn't easy but you always fought for your family
You sacrificed your life for your kids and for your wife

Where would I be today without you
Being there for me all my life
What would I do today without you
Taking care of me all the time
Where would I be today without you
Being there for me all my life
What would I do today whitout you
Taking care of me all the time

Sadness covers my soul while I'm singing the song for you to let you know
That everything you did I appreciate
And I know without you I wouldn't be here today
You where always there for me you are my best friend daddy
I know I was unfair sometimes now whit this song I apologize

Where would I be today without you being there for me all my life
What would I do today without you taking care of me all the time
Where would I be today without you being there for me all my life
What would I do today whitout you taking care of me all the time

I would be lost wouldn't do anything
Would go to the wrong way I wouldn't even sing
I would be down would be depressed
Just hanging around whitout prospects

Where would I be today without you
Being there for me all my life
What would I do today without you
Taking care of me

Печаль застилает мои глаза, но все еще есть место, чтобы увидеть правду за ложью
Теперь я достаточно взрослая, чтобы понять, кто был рядом со мной всю мою жизнь
Никого не было рядом с тобой, кроме всех, кто нуждался в тебе
Никто не был на твоей стороне, кроме нас и жены-наркоманки
Это было нелегко, но ты всегда боролся за свою семью
Ты пожертвовал своей жизнью ради своих детей и ради своей жены

Где бы я был сегодня без тебя
Быть рядом со мной всю мою жизнь
Что бы я делал сегодня без тебя
Все время заботился обо мне
Где бы я был сегодня без тебя
Быть рядом со мной всю мою жизнь
Что бы я делал сегодня без тебя
Все время заботился обо мне

Печаль охватывает мою душу, пока я пою эту песню для тебя, чтобы ты знал
Что я ценю все, что ты сделал
И я знаю, что без тебя меня бы сегодня здесь не было
Ты всегда рядом со мной, ты мой лучший друг, папочка.
Я знаю, что иногда был несправедлив, но теперь за эту песню я приношу извинения.

Где бы я был сегодня, если бы ты не была рядом со мной всю мою жизнь
Что бы я делал сегодня, если бы ты не заботился обо мне все время
Где бы я был сегодня, если бы ты не была рядом со мной всю мою жизнь
Что бы я делал сегодня, если бы ты все время не заботился обо мне

Я был бы потерян и ничего бы не делал
Пошел бы не тем путем, я бы даже не стал петь.
Я был бы подавлен, впал бы в депрессию
Просто околачиваюсь без перспектив

Где бы я был сегодня без тебя
Быть рядом со мной всю мою жизнь
Что бы я делал сегодня без тебя
Заботишься обо мне