Saved for Someone Else - Az Yet traduction en allemand

Saved for Someone Else

This was the place of our first date
It was a place we loved
That was the place we laughed
Where we had so much fun
There was the place I met her
That′s where we fell in love
And it was the place where she broke my heart
So how do I tell this story
Of someone I love so much
When she lost her feelings for me
Ohh O how I miss her touch

Chorus:
Have you ever loved someone so much
It hurts like hell
To see the love she once gave to you
She gives to someone else
Have you ever, ever, ever, ever loved
To find yourself
To see the love she gave
The love you made
The joys and praise
She saved for someone else

She was a girl called beautifull
And I was so proud of she
How could a girl like her
Be with someone like me
There was a time I had her heart
And oh what a time it was
But I never thought that time
Would make my one true love
So how do I tell this story
About someone I love so much
She lost her feelings for me
Ohh O how I need her touch

(2xChorus)
Have you ever loved someone so much
It hurts like hell
To see the love she once gave to you
She gives to someone else
Have you ever, ever, ever, ever loved
To find yourself
To see the love she gave
The love you made
The joys and praise
She saved for someone else

Bridge
How do I tell this story (how do I tell this story!)
About someone I love so much(someone I love so much!)
When she lost her feelings for me(when she lost her feelings!)
Ohh O how I miss her touch

(2xChorusfade)
Have you ever loved someone so much
It hurts like hell
To see the love she once gave to you
She gives to someone else
Have you ever, ever, ever, ever loved
To find yourself
To see the love she gave
The love you made
The joys and praise
She saved for someone else

Aufgehoben für jemand anderen

Das war der Ort unseres ersten Dates
Es war ein Ort, den wir liebten
Dort war der Ort, an dem wir lachten
Wo wir so viel Spaß hatten
Da war der Ort, an dem ich sie traf
Dort verliebten wir uns
Und es war der Ort, wo sie mein Herz brach
Wie erzähle ich diese Geschichte
Von jemandem, den ich so sehr liebe
Als sie ihre Gefühle für mich verlor
Ohh O wie ich ihre Berührung vermisse

Refrain:
Hast du jemals jemanden so sehr geliebt
Dass es höllisch wehtut
Zu sehen, wie die Liebe, die sie dir einst gab
Sie jemand anderem schenkt
Hast du jemals, jemals, jemals, jemals geliebt
Nur um festzustellen
Wie die Liebe, die sie dir gab
Die Liebe, die ihr schuft
Die Freuden und Lobpreisungen
Sie für jemand anderen aufhob

Sie war ein Mädchen namens Wunderschön
Und ich war so stolz auf sie
Wie konnte ein Mädchen wie sie
Mit jemandem wie mir sein
Es gab eine Zeit, ich besaß ihr Herz
Und oh, was für eine Zeit das war
Doch ich dachte nie, dass diese Zeit
Meine einzige wahre Liebe macht
Wie erzähle ich diese Geschichte
Von jemandem, den ich so sehr liebe
Sie verlor ihre Gefühle für mich
Ohh O wie ich ihre Berührung brauche

(2xRefrain)
Hast du jemals jemanden so sehr geliebt
Dass es höllisch wehtut
Zu sehen, wie die Liebe, die sie dir einst gab
Sie jemand anderem schenkt
Hast du jemals, jemals, jemals, jemals geliebt
Nur um festzustellen
Wie die Liebe, die sie dir gab
Die Liebe, die ihr schuft
Die Freuden und Lobpreisungen
Sie für jemand anderen aufhob

Brücke
Wie erzähle ich diese Geschichte (wie erzähle ich diese Geschichte)
Von jemandem, den ich so liebe (jemanden, den ich so liebe)
Als sie Gefühle für mich verlor (als sie Gefühle verlor)
Ohh O wie ich ihre Berührung vermisse

(2xRefrainausblendung)
Hast du jemals jemanden so sehr geliebt
Dass es höllisch wehtut
Zu sehen, wie die Liebe, die sie dir einst gab
Sie jemand anderem schenkt
Hast du jemals, jemals, jemals, jemals geliebt
Nur um festzustellen
Wie die Liebe, die sie dir gab
Die Liebe, die ihr schuft
Die Freuden und Lobpreisungen
Sie für jemand anderen aufhob