Paroles et traduction Azad - Es ist wie es ist (feat. Chaker)
Es ist wie es ist (feat. Chaker)
It's Like It Is (feat. Chaker)
Es
ist
das,
Lebe
das
dich
macht
wie
dut,
It's
that,
live
that
makes
you
like
dut,
Es
ist
das,
Schicksal
und
es
sind
Schlag
der
dich
trifft,
It's
that,
fate
and
it's
blow
that
hits
you,
Es
ist
das,
manche
Krisen
gehn'
dafür
kommen
neue
dazu,
It's
that,
some
crises
are
going
for
that,
new
ones
are
coming,
Es
ist
scheiße
doch
so
ist
es
Bruder,
was
willst
du
tun?
It
sucks
but
that's
how
it
is
brother,
what
do
you
want
to
do?
Es
ist,
Es
ist
****
auf
was
ist,
Es
ist
lass
mich
gehn',
It
is,
It's
****
on
what
is
it,
It's
let
me
go',
Es
ist
wie
ein
Strick
um
mein
Genick,
Es
ist
lass
mich
leben.
It's
like
a
rope
around
my
neck,
It's
let
me
live.
Es
ist
was
ich
fühle,
It's
what
I
feel,
Es
ist
Krisenüberschuss,
It's
a
crisis
surplus,
Es
ist
Kämpfer-Attitude
weil
ich
überleben
muss,
It's
fighter
attitude
because
I
have
to
survive,
Es
ist
Haze
was
du
wieder
in
der
Luft
liegt,
hoffe
du
verstehst,
It's
haze
what
you're
up
in
the
air
again,
hope
you
understand,
Es
ist
nur
damit
ich
Luft
krieg,
It's
just
so
I
can
get
some
air,
Es
ist
Schmerz
das
mein
Herz
pumpt
mit
jedem
Schlag,
It's
pain
that
my
heart
is
pumping
with
every
beat,
Denk
an
meine
Heimat
und
ich
sterb
ein
Stückchen
jeden
Tag,
Think
of
my
homeland
and
I
die
a
little
bit
every
day,
Es
war
Liebe
die
den
Mann
aus
mir
gemacht
hat
Bruder,
It
was
love
that
made
the
man
out
of
me
brother,
Es
war
das
Leben
das
den
Hass
aus
mir
entfacht
hat
Cho,
It
was
the
life
that
sparked
the
hatred
out
of
me
Cho,
Es
ist
warum
ich
so
bin
wie
ich
bin,
It's
why
I'm
the
way
I
am,
Ein
von
Hoffnung
doch
ich
schwinde
dahin,
One
of
hope
but
I'm
fading
away,
Es
ist
wie
es
ist
It's
like
it
is
Es
ist
wie
es
ist
Cho,
Es
ist
das
Leben,
It's
like
it's
Cho,
It's
life,
Es
ist
wie
es
ist
Lo
in
der
Hass-Gegend,
It's
like
it's
Lo
in
the
hate
area,
Es
ist
tristes,
Depris,
Ärger
und
Stress,
It's
dreary,
depris,
trouble
and
stress,
Kien
Ausweg,
Hände
hoch,
her
mit
dem
Cash
Kien
way
out,
hands
up,
give
me
the
cash
Es
ist
wie
es
ist
Cho,
Es
ist
das
Leben,
It's
like
it's
Cho,
It's
life,
Es
ist
wie
es
ist
Lo
in
der
Hass-Gegend,
It's
like
it's
Lo
in
the
hate
area,
Es
ist
tristes,
Depris,
Ärger
und
Stress,
It's
dreary,
depris,
trouble
and
stress,
Kien
Ausweg,
Hände
hoch,
her
mit
dem
Cash
Kien
way
out,
hands
up,
give
me
the
cash
Ein
Regenwetter
tief
liegen
das
hier
weht,
A
rainy
weather
lying
low
that's
blowing
here,
dick
Krisen
was
ich
seh,
Nordstressstadt,
dick
crises
what
i
see,
Nordstressstadt,
Es
ist
scheiß
krebsen
ohne
Ziel
und
Patte,
It's
fucking
crayfish
without
a
goal
and
patte,
Brüder
es
gibt
F*ck-Attitude
Cho,
Es
ist
wie
es
ist.
Brothers
there
is
F*ck-Attitude
Cho,
It's
like
it
is.
Es
ist
des
Blockleben
wo
die
Häuser
in
den
Himmel
ragen,
It
is
the
block
life
where
the
houses
rise
into
the
sky,
Kinder
schieben
Kinderwagen
mit
Kippe
im
Mund,
Children
push
strollers
with
cant
in
the
mouth,
Es
ist
das
Leid
in
den
Augen
und
der
Schmerz
der
im
innern'
ist,
It's
the
suffering
in
the
eyes
and
the
pain
that's
inside,
Kopf
der
blockiert
ist
und
das
Herz
das
im
innern'
bricht,
The
head
that
is
blocked
and
the
heart
that
'breaks'
inside,
Es
ist
das
was
es
ist,
Cho
das
ist
Realität,
It's
what
it
is,
Cho
this
is
reality,
Das
ist
was
ich
seh',
Drecksgeld
um
das
sich
alles
dreht,
That's
what
I
see',
dirty
money
that
everything
revolves
around,
Es
ist
das
Scheiß-System
das
nur
für
reiche
funktioniert,
It's
the
fucking
system
that
only
works
for
the
rich,
Es
ist
der
Schein
der
uns
blendet
und
uns
so
verwirrt,
It
is
the
glow
that
blinds
us
and
confuses
us
so,
Es
ist
das
keiner
einem
etwas
gönnt
in
diesem
Land,
It's
that
no
one
treats
anyone
in
this
country,
weshalb
die
Mittelfinger
immer
oben
sind
bei
diesem
Mann,
why
the
middle
fingers
are
always
on
top
with
this
man,
Des
ist,
die
Welt
gebaut
auf
Lügen
die
ich
so
verachte
That's
why
the
world
is
built
on
lies
that
I
despise
so
much
und
des
ist
das
alles
auch
so
bleibt,
and
that's
all
that
remains,
was
ich
niemals
dachte.
which
I
never
thought.
Es
ist
wie
es
ist
Cho,
Es
ist
das
Leben,
It's
like
it's
Cho,
It's
life,
Es
ist
wie
es
ist
Lo
in
der
Hass-Gegend,
It's
like
it's
Lo
in
the
hate
area,
Es
ist
tristes,
Depris,
Ärger
und
Stress,
It's
dreary,
depris,
trouble
and
stress,
Kien
Ausweg,
Hände
hoch,
her
mit
dem
Cash
Kien
way
out,
hands
up,
give
me
the
cash
Es
ist
wie
es
ist
Cho,
Es
ist
das
Leben,
It's
like
it's
Cho,
It's
life,
Es
ist
wie
es
ist
Lo
in
der
Hass-Gegend,
It's
like
it's
Lo
in
the
hate
area,
Es
ist
tristes,
Depris,
Ärger
und
Stress,
It's
dreary,
depris,
trouble
and
stress,
Kien
Ausweg,
Hände
hoch,
her
mit
dem
Cash
Kien
way
out,
hands
up,
give
me
the
cash
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): AZAD AZADPOUR, CHAKER CHERIF, STEPHAN BUCHENAUER, STEFAN BUCHENAUER
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.