Azad feat. Tino Oac - Klagelied (Wie lang) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Azad feat. Tino Oac - Klagelied (Wie lang)




Klagelied (Wie lang)
Плач (Как долго)
ANMELDEN
ВОЙТИ
AZAD
AZAD
Strophe 1:
Куплет 1:
Es sind Tage des Regens
Это дни дождей,
Abgrund
бездна,
Tage der Tränen
дни слез
Auf dem Pfad der Schmerzen
на пути страданий.
Es sind Jahre des Elends
Это годы мучений,
Hoffnung war nur vergebens
надежда была тщетной,
Auf des Glückes Fersen
по пятам за счастьем.
Mein Pein den ich spuck
Моя боль, которую я изрыгаю.
Eine Welt auf meinen Schultern
Мир на моих плечах,
Kein Befreien von dem Druck
нет освобождения от давления.
Geh an dem leider kaputt
Иду по этому пути, к сожалению, сломленный.
Sieh, mein Herz ist gebrochen
Видишь, мое сердце разбито,
Und ich weine im Schutt
и я плачу в руинах,
Wenn mich der Kummer in seinen Armen hält
когда горе держит меня в своих объятиях,
Und das Schicksal mich stets vor neue Dramen stellt
а судьба постоянно ставит меня перед новыми драмами.
Und wenn das Kämpfen kein Ende nimmt
И когда борьбе нет конца,
Ich bis mein Ende klingt, Frieden suche Hände ringend
я, пока не наступит мой конец, ищу покоя, сжимая руки.
Wie lang muss ich noch diesen Weg gehen
Как долго мне еще идти по этому пути,
Um Erlösung zu finden
чтобы найти спасение?
Wie lang muss ich noch zu Gott flehen
Как долго мне еще молить Бога,
Um den Kampf zu beenden
чтобы прекратить эту борьбу?
Bei Nacht hör ich meine Seele schreien
Ночью я слышу, как кричит моя душа,
Verloren und einsam gestimmt
потерянная и одинокая.
Ich frag mich schon mein Leben lang
Я спрашиваю себя всю свою жизнь,
Wer und was ich eigentlich wirklich bin
кто и что я на самом деле.
Strophe 2:
Куплет 2:
Dieses Klagelied ist mein Begleiter
Эта песня плача мой спутник,
Wie ein Schatten in der Nacht egal wohin ich reite
как тень в ночи, куда бы я ни шел.
Und es ist kalt in den dunklen Zeiten
И холодно в темные времена,
Zeit vergeht aber innere Wunden bleiben
время идет, но внутренние раны остаются.
Und die Sicht ist trüb
И видимость мутная,
Der Weg nicht erkennbar weiß nicht wohins mich führt
путь неразличим, не знаю, куда он меня ведет.
Und wenn ich diesen Stich verspür
И когда я чувствую эту боль,
Und im inneren Blut kann ich spüren wie ich kälter werde immer zu
и внутреннее кровотечение, я чувствую, как становлюсь все холоднее.
Auf dem Weg der mit Pein gesäumt
На пути, усеянном муками,
Setzt das Glück kein Fuß dieses Leib betäubt
счастье не ступает, это тело онемело,
Und die Seele in meinem Leib schreit erneut
и душа в моем теле снова кричит.
Dieses Leben wurde mit Leid reich gezeugt
Эта жизнь была щедро порождена страданием
Und fängt mit Freude an
и начинается с радости.
Wie lang muss ich noch diesen Weg gehen
Как долго мне еще идти по этому пути,
Um Erlösung zu finden
чтобы найти спасение?
Wie lang muss ich noch zu Gott flehen
Как долго мне еще молить Бога,
Um den Kampf zu beenden
чтобы прекратить эту борьбу?
Bei Nacht hör ich meine Seele schreien
Ночью я слышу, как кричит моя душа,
Verloren und einsam gestimmt
потерянная и одинокая.
Ich frag mich schon mein Leben lang
Я спрашиваю себя всю свою жизнь,
Wer und was ich eigentlich wirklich bin
кто и что я на самом деле.
Ich wander schon lange durch ein Tal
Я долго брожу по долине
Mit der selben Qual
с той же мукой,
Doch die Hoffnung erscheint mir als Licht
но надежда является мне как свет,
Dass ich im Herzen trag
который я ношу в своем сердце
Tag für Tag
день за днем.
Und ich weiß, irgendwann bin ich angekommen
И я знаю, когда-нибудь я прибуду,
Ich hab mein Schicksal erfüllt und nichts bekommen
я исполню свою судьбу и ничего не получу,
Außer Schmerz und Leid und schlaflose Nächte
кроме боли и страданий, и бессонных ночей,
Und einen Kampf gegen höhere Mächte
и борьбы против высших сил.
Denn Bald bin ich schwach und alt
Ведь скоро я стану слабым и старым,
(Azad)Innerlich abgestumpft und zerfressen vor Sorgen
(Azad) внутренне опустошенным и изъеденным заботами.
Denn Bald bin ich schwach und alt
Ведь скоро я стану слабым и старым,
(Azad)wie ein Raubtier in einem Käfig, würde gerne raus doch es geht nicht
(Azad) как хищник в клетке, хотел бы выбраться, но не могу.
Wie lang muss ich noch diesen Weg gehen
Как долго мне еще идти по этому пути,
Um Erlösung zu finden
чтобы найти спасение?
Wie lang muss ich noch zu Gott flehen
Как долго мне еще молить Бога,
Um den Kampf zu beenden
чтобы прекратить эту борьбу?
Bei Nacht hör ich meine Seele schreien
Ночью я слышу, как кричит моя душа,
Verloren und einsam gestimmt
потерянная и одинокая.
Ich frag mich schon mein Leben lang
Я спрашиваю себя всю свою жизнь,
Wer und was ich eigentlich wirklich bin
кто и что я на самом деле.
AZAD
AZAD
VIDEO ZUM SONGTEXT
ВИДЕО К ТЕКСТУ ПЕСНИ
Fly Away (feat. Kool Savas & Francisco) Eines Tages (feat. Cassandra Steen) Kopf hoch Prison Break Anthem (Ich glaub an dich) Ich hol dich da raus Immer wenn es regnet Ich glaub an dich Feuer & Wind Du fehlst mir Freiheit
Улететь (совместно с Kool Savas & Francisco) Однажды (совместно с Cassandra Steen) Голову выше Гимн побега из тюрьмы верю в тебя) Я вытащу тебя оттуда Всегда, когда идет дождь Я верю в тебя Огонь и ветер Ты мне не хватаешь Свобода
Astronaut
Астронавт
Lieblingsmensch
Любимый человек
NAMIKA
NAMIKA
Sugar (feat. Francesco...
Сахар (совместно с Francesco...)
ROBIN SCHULZ
ROBIN SCHULZ
Locked Away
Запертый
So wie du bist (feat. ...
Такой, какой ты есть (совместно с ...)
MOTRIP
MOTRIP
Hello
Привет
ADELE
ADELE
Catch & Release
Поймать и отпустить
MATT SIMONS
MATT SIMONS
Lush Life
Роскошная жизнь
ZARA LARSSON
ZARA LARSSON
Sorry
Извини
JUSTIN BIEBER
JUSTIN BIEBER
Geiles Leben
Классная жизнь
GLASPERLENSPIEL
GLASPERLENSPIEL
MEHR CHARTS
БОЛЬШЕ ЧАРТОВ
Quiz
Викторина
Von welchem Künstler ist der Titel "Mein Licht"?
Кто исполнитель песни "Мой свет"?
AzadAlicia KeysPrinz PiHelene Fischer
AzadAlicia KeysPrinz PiHelene Fischer
KORRIGIEREN
ИСПРАВИТЬ
2 KOMMENTARE
2 КОММЕНТАРИЯ
Von funky
От funky
Den song ist so geil gemacht höre in immer wieder gerne macht mich aber auch sehr traurig verstehe wovon die singen.
Эта песня так классно сделана, я слушаю ее снова и снова с удовольствием, но она также делает меня очень грустным, я понимаю, о чем они поют.
Lg funky
С любовью, funky
Von Daniel
От Daniel
Bombe ...
Бомба ...
KATEGORIEN
КАТЕГОРИИ
RECHTLICHES
ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Hinweise für RechteinhaberImpressumNutzungsbedingungenFAQ & Hilfe
Информация для правообладателейКонтактыУсловия использованияFAQ & Помощь
COMMUNITY
СООБЩЕСТВО
AnmeldenMitglied werden2 Mitglieder onlineMitglieder findenNeue MitgliederTop MitgliederTop Einsender
ВойтиСтать участником2 участника онлайнНайти участниковНовые участникиЛучшие участникиЛучшие отправители
FOLLOW US
СЛЕДИТЕ ЗА НАМИ





Writer(s): AZADPOUR AZAD, BUCHENAUER STEPHAN, OECHSLER TINO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.