Azad - Eskalation - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Azad - Eskalation




Eskalation
Escalation
Wenn die Straße eskaliert
When the streets escalate,
Sieht man Autos am Brennen
You see cars burning.
Wenn die Straße eskaliert
When the streets escalate,
Müsst ihr laufs, alle rennen
You gotta run, everyone's running.
Wenn die Straße eskaliert
When the streets escalate,
Heißt es friss oder stirb
It's eat or die.
Wenn die Straße eskaliert
When the streets escalate,
Gibt es nix zu verlieren
There's nothing to lose.
Eskalation, Ausnahmezustand
Escalation, state of emergency,
Außer Kontrolle, so ist es gut, Mann
Out of control, that's how it's good, man.
Blockanarchie, geh auf die Straße
Block anarchy, hit the streets,
Autos am Brennen, Bullen können blasen
Cars on fire, cops can suck it.
Azphalt Inferno, das Blut ist am Kochen
Asphalt inferno, the blood is boiling,
Vielen fällt es schwer auf das Gute zu hoffen
Many find it hard to hope for good.
Frankfurt Nordweststadt, wo man depressiv wird
Frankfurt Nordweststadt, where you get depressed,
Wenn man in den Taschen kein Cash hat
If you don't have cash in your pockets.
Krieg wegen Geld, Hartz IV
War over money, Hartz IV,
Hass hier, Kri-mi-nell
Hate here, cri-mi-nal.
Was ist hier, was ist hier?
What is here, what is here?
439, deine Träume verglühen hier
439, your dreams burn here,
Wie ein Joint
Like a joint.
Viele im Spielwahn, Kids fangen zu dealen an
Many in the gambling frenzy, kids start dealing,
Hier gibt′s nix umsonst, wir sind nicht bei Fielmann
There's nothing for free here, we're not at Fielmann.
Rapper reden viel, Mann (aber?)
Rappers talk a lot, man (but?)
Ich schwöre, dass sie lügen (nein, nein)
I swear they're lying (no, no)
Ich schwöre, dass sie lügen
I swear they're lying.
Wenn die Straße eskaliert
When the streets escalate,
Sieht man Autos am Brennen
You see cars burning.
Wenn die Straße eskaliert
When the streets escalate,
Müsst ihr laufs, alle rennen
You gotta run, everyone's running.
Wenn die Straße eskaliert
When the streets escalate,
Heißt es friss oder stirb
It's eat or die.
Wenn die Straße eskaliert
When the streets escalate,
Gibt es nix zu verlieren
There's nothing to lose.
Wenn die Straße eskaliert
When the streets escalate,
Sieht man Autos am Brennen
You see cars burning.
Wenn die Straße eskaliert
When the streets escalate,
Müsst ihr laufs, alle rennen
You gotta run, everyone's running.
Wenn die Straße eskaliert
When the streets escalate,
Heißt es friss oder stirb
It's eat or die.
Wenn die Straße eskaliert
When the streets escalate,
Gibt es nix zu verlieren
There's nothing to lose.
Wir übernehmen jetzt 439
We're taking over 439 now,
Shit über jeden jetzt, Hass aufm Beat, also rede net
Shit over everyone now, hate on the beat, so don't talk.
Das hier ist Ellenbogenrap (pah)
This is elbow rap (pah)
Das hier ist Eskalation, nur mit Schellen kriegst du hier Respekt
This is escalation, only with cuffs you get respect here.
Die ganze Szene führt nur ein Scheinleben
The whole scene just lives a fake life,
Alle sind am Scheiße reden, ich will endlich Scheine sehen
Everyone's talking shit, I want to see bills finally.
Ich bin ein ehrlicher Mann, ich bin gefährlich und kalt
I'm an honest man, I'm dangerous and cold,
Ich steh für Leben und Leben nehmen, ich sterbe im Kampf
I stand for life and taking lives, I die in battle.
Das ist Leben auf der schiefen Bahn
This is life on the wrong track,
Du willst wissen wie wir sind? Dann hör dir unsere Lieder an
You want to know how we are? Then listen to our songs.
Wir sind wieder mal am Rennen vor den Bullen
We're racing from the cops again,
Sie haben keine Chance, Junge, wir sind Krieger, Mann
They have no chance, boy, we are warriors, man.
Das hier ist S.O. King im Revier
This is S.O. King in the hood,
Das ist Azphalt Inferno, die Kingz sind jetzt hier
This is Azphalt Inferno, the Kings are here now.
Keiner kann uns was anhaben
Nobody can touch us,
Das ist Bozzmusik
This is Bozz music.





Writer(s): Buchenauer Stephan, Nour Sascha Ramy, Belai S.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.