Azad - Ich bete zu dir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Azad - Ich bete zu dir




Ich bete zu dir
I Pray to You
Gott ich bete zu dir, leg mein Leben in deine Hand
God, I pray to you, placing my life in your hands
Mit der Kraft die du mir verleihst schwindet meine Angst
With the strength you bestow upon me, my fear fades away
Ich knie vor dir und danke deine Gnade
I kneel before you and thank your grace
Du bist herrscher dieser Welt, das ist keine Frage
You are the ruler of this world, there is no question
Nur du Gott, Gott nur du alleine, und dein Sohn
Only you God, God only you, and your son
Mein Prophet, ihr seid beide heilig
My Prophet, you are both holy
Hol mich zu dir, wann auch immer du denkst
Take me to you, whenever you see fit
Schick mich in die Hölle, Vater wenn du meinst ich soll brennen
Send me to hell, Father, if you think I should burn
Ich werde nie klagen dein Wille geschehe
I will never complain, your will be done
Ich danke deiner Gnade, Vater denn ich durfte sie sehen
I thank your grace, Father, for I was allowed to see it
Küss in Gedanken deine Hände, denn mein Kind ist Gesund
I kiss your hands in my thoughts, for my child is healthy
Durchlebe manchmal harte Zeiten, doch sie bringen mich nicht um
I sometimes go through hard times, but they don't kill me
Es macht mich nur stärker und lässt mich alles Gute noch mehr schätzen
It only makes me stronger and allows me to appreciate all the good things even more
Befreist von bösen Gedanken und manchem Kopfzerbrechen
Freed from evil thoughts and many headaches
Danke Gott, denn du reinigst meine Seele
Thank you God, for you cleanse my soul
Gibst mir Kraft, jedesmal wenn ich zu dir bete
You give me strength every time I pray to you
Ich bete zu dir, ich bete zu dir
I pray to you, I pray to you
Ich kneer vor dir
I kneel before you
Ich bete zu dir
I pray to you
Gib mir Kraft Vater, steh mir bei
Give me strength Father, stand by me
Ich bete zu dir
I pray to you
Ich bete zu dir
I pray to you
Behüte meine Tochter Herr
Protect my daughter Lord
Ich bete zu dir
I pray to you
Ich bete zu dir
I pray to you
Verzeih mir Gott, verzeih mir meine Schwäche
Forgive me God, forgive me my weakness
Es gab Zeiten in denen ich dachte du hast mich vergessen
There were times when I thought you had forgotten me
Nie wieder, Vater ich bin dein Diener
Never again, Father, I am your servant
Senk mein Kopf auf den Boden, bin auf meinen Knien
I lower my head to the ground, I am on my knees
Schließ die Familie ein, in jedes Gebet
Include my family in every prayer
Ihr seid alles was ich habe, für euch geb ich mein Leben
You are all I have, for you I give my life
Kann nicht in Worte fassen, wie groß diese Liebe für euch ist
I cannot put into words how great this love for you is
Danke euch von tiefstem Herzen, meine Eltern und verbeug mich
Thank you from the bottom of my heart, my parents, and I bow to you
Folg meinem Schicksal, seh auf meine Handflächen von mir
I follow my destiny, I see my palms
Nimm die Verbindung auf, vor jedem Kampf sprech ich zu dir
I make the connection, before every fight I speak to you
Gib mir Kraft Vater, steh mir bei in der Schlacht
Give me strength Father, stand by me in the battle
Führ mich an das Licht, führ mich durch die dunkle Nacht
Lead me to the light, lead me through the dark night
Ich weiss ich bin nicht alleine, du bist immer bei mir
I know I am not alone, you are always with me
Trocknest meine Tränen Herr, immer wenn ich leide
You dry my tears Lord, whenever I suffer
Mein Behüter, meine Seele in mir
My protector, my soul within me
Allmächtiger Vater, ich bete zu dir
Almighty Father, I pray to you
Ich bete zu dir, ich bete zu dir
I pray to you, I pray to you
Ich kneer vor dir
I kneel before you
Ich bete zu dir, ich bete zu dir
I pray to you, I pray to you
Gib mir Kraft Vater, steh mir bei
Give me strength Father, stand by me
Ich bete zu dir
I pray to you
Ich bete zu dir
I pray to you
Behüte meine Tochter Herr
Protect my daughter Lord
Ich bete zu dir
I pray to you
Ich bete zu dir
I pray to you
Ich bete zu dir, behüte meine Tochter Herr
I pray to you, protect my daughter Lord
Ich bete zu dir, dass ich Stark bleibe, trotz der Schmerzen
I pray to you, that I stay strong, despite the pain
Ich bete zu dir, steh meinen Eltern bei
I pray to you, stand by my parents
Ich bete zu dir, dein Licht das am Ende scheint
I pray to you, your light that shines at the end
Ich bete zu dir, Vater unser hab erbarmen
I pray to you, Our Father have mercy
Ich bete zu dir, hilf den Schwachen und den Armen
I pray to you, help the weak and the poor
Ich bete zu dir und danke deine Gnade
I pray to you and thank your grace
Ich bete zu dir, Geheiligt sei dein Name
I pray to you, hallowed be your name
Ich bete zu dir, ich bete zu dir, ich bete zu dir
I pray to you, I pray to you, I pray to you
Ich kneer vor dir
I kneel before you
Ich bete zu dir, ich bete zu dir, ich bete zu dir
I pray to you, I pray to you, I pray to you
Gib mir Kraft Vater, steh mir bei
Give me strength Father, stand by me
Ich bete zu dir
I pray to you
Ich bete zu dir
I pray to you
Ich bete zu dir
I pray to you
Behüte meine Tochter Herr
Protect my daughter Lord
Ich bete zu dir
I pray to you
Ich bete zu dir
I pray to you
Ich bete zu dir
I pray to you
Ich bete zu dir
I pray to you





Writer(s): AZAD AZADPOUR, BENJAMIN BAZZAZIAN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.