Paroles et traduction Azad - Krankfurt

Krankfurt

Aha B-O-Z-Z Junge Krankfurt am Main aha ah yeah
Das ist die Stadt in deren Adern Crack fließt
Es macht krank und fickt permanent dein Kopf wenn du den Dreck siehst
Der Beton wächst in den Himmel du siehst kaum die Sonne
Eh du dich versiehst hier ist es dunkel und dein Traum zerronnen
Wir sagen Krankfurt weil die Stadt sick ist sieh die Kälte hier erstickt dich
Hier geht alles nur ums Bussinnes Junge
Ich deal mit Platten, Homie dealt mit Kilos
Ich hab Plan aber viele meiner Leute sind hier ziellos
Glaub mir
Mach hier kein Dicken oder du kriegst in die Fresse
Ich hab alles schon gesehen selbst die größten Männer können brechen
Man sagt das Geld wäre die Wurzel allen Übels
Hier wird es gedruckt und du kannst sehn wie böses auf den Straßen wütet
Hier weht ein rauer Wind Bruder du musst stark sein
Lass dich nur nicht unterkriegen immer auf deinem Pfad bleiben
Der Dschungel aus Beton hier hat für keinen Liebe
Du musst kämpfen wie du kannst Bruder Wenn du lebst in Krankfurt (Komm)
Krankfurt
Das ist Krankfurt Krankfurt
Das ist Krankfurt Krankfurt
Das ist Krankfurt Krankfurt
Das ist Krankfurt Krankfurt
Das ist Krankfurt Krankfurt
Das ist Krankfurt Krankfurt
Das ist Krankfurt Krankfurt
Das ist Krankfurt
Dein Blut gefriert je länger du hier lebst Roja
Hier steht vielen ins Gesicht geschrieben
Ich geh durch das Feuer fick dich
Glaub mir keiner nimmt ein Blatt hier vor den Mund
Hier sagt jeder was er denkt und trägt das Herz auf seiner Zunge
Ein Homie hat ein Messer in den Kopf bekommen
Sie die Straßen schreiben traurige Geschichten die die Hoffnung stoppen
Hier ist die Stadt in der das Rotlicht scheint
Wie jede Nacht am Bahnhof Homie wo der Tod nicht weit ist
Es ist die Stadt der Skyline Stadt der Drogen-Kriege
Krankfurt am Main hier ist die Stadt ohne Liebe Junge
Hier is die Stadt in der der Rap schon immer rau war
Diesen Sound hat sie geboren
Weil deutscher Rap vorher ein Clown war homie
Sie is anders als die andern sie mag′s lieber hart
Sie is aggressiv und gibt den Ton an in dieser Stadt
Allein ihr Name weckt bei vielen Angst pur
Hier ist die Hölle aus Beton
Homie das ist Krankfurt kommt
Krankfurt
Das ist Krankfurt Krankfurt
Das ist Krankfurt Krankfurt
Das ist Krankfurt Krankfurt
Das ist Krankfurt Krankfurt
Das ist Krankfurt Krankfurt
Das ist Krankfurt Krankfurt
Das ist Krankfurt Krankfurt
Das ist Krankfurt
Wir leben alle in ner harten zeit
Und man kann sehen wie die Kriminalitätsrate steigt
Hier ist die Stadt die stark von hass geprägt ist
Du kannst spüren wie es brodelt in den Straßen täglich
Es is ein krankes Pflaster
Deshalb Rap ich flieg mit mir versuch zu fliehen Homie
Deshalb hab ich Weed in mir
Es ist die Stadt in der die Trauer regiert
Und du kaum was tun kannst gegen diese Mauer in dir
Es heißt: man kann dich aus dem Ghetto nehmen
Aber nich das Ghetto aus dir
Lass uns einfach weiter hoffen Bruder
Hier gibt es immer wieder Leute mit Psychosen
Viele nehmen Drogen wenn sich Krisen häufen und zu groß sind ah
Hier wimmelt es von Bullen die warten dich zu fucken
Es ist kein Spaß in dieser Stadt zu leben als Kanake
Glaub mir das ist meine Sicht von meinem Standort
Hier zu leben ist wie Kampfsport
Das ist Krankfurt kommt
Krankfurt
Das ist Krankfurt Krankfurt
Das ist Krankfurt Krankfurt
Das ist Krankfurt Krankfurt
Das ist Krankfurt Krankfurt
Das ist Krankfurt Krankfurt
Das ist Krankfurt Krankfurt
Das ist Krankfurt Krankfurt
Das ist Krankfurt
Hier ist Frankfurt Junge
Das Leben ist hier hart und du wirst begraben
Also pass gut auf
Kuck immer auf den Boden wenn du uns siehst
Sonst ficken wir dich in deinen Arsch
Hast du kapiert
Guck auf den Boden wenn du mich siehst
Guck auf den Boden hier ist Frankfurt

Maladie-Ville

Aha B-O-Z-Z mec Maladie-Ville-sur-le-Main aha ah ouais
C'est la ville dans les veines de laquelle coule le crack
Ça rend malade et te nique le cerveau en permanence quand tu vois cette merde
Le béton pousse vers le ciel, tu vois à peine le soleil
Avant même que tu ne t'en rendes compte, il fait nuit ici et ton rêve est brisé
On dit Maladie-Ville parce que la ville est malade, regarde, le froid ici t'étouffe
Ici, tout n'est qu'une question de business, mec
Je deale des disques, mon pote deale des kilos
J'ai un plan mais beaucoup de mes potes sont perdus ici
Crois-moi
Ne fais pas le malin ici ou tu vas te faire défoncer
J'ai tout vu, même les hommes les plus forts peuvent craquer
On dit que l'argent est la racine de tous les maux
Ici, il est imprimé et tu peux voir le mal sévir dans les rues
Un vent rude souffle ici, frérot, tu dois être fort
Ne te laisse pas abattre, reste toujours sur ton chemin
La jungle de béton n'a d'amour pour personne ici
Tu dois te battre comme tu peux, frérot, si tu vis à Maladie-Ville (Allez)
Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville
Ton sang gèle plus tu vis ici, ma belle
Ici, c'est écrit sur le visage de beaucoup de gens
Je traverse le feu, va te faire foutre
Crois-moi, personne ne mâche ses mots ici
Ici, chacun dit ce qu'il pense et porte son cœur sur la langue
Un pote s'est fait planter un couteau dans la tête
Tu vois, les rues écrivent des histoires tristes qui brisent l'espoir
C'est la ville où brille la lumière rouge
Comme chaque nuit à la gare, mon pote, où la mort n'est pas loin
C'est la ville des gratte-ciel, la ville des guerres de la drogue
Maladie-Ville-sur-le-Main, voici la ville sans amour, mec
C'est la ville où le rap a toujours été brut
C'est elle qui a donné naissance à ce son
Parce que le rap allemand était un clown avant, ma belle
Elle est différente des autres, elle préfère les choses dures
Elle est agressive et donne le ton dans cette ville
Son nom seul suscite la peur chez beaucoup
Voici l'enfer de béton
Mon pote, c'est Maladie-Ville, allez
Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville
On vit tous une période difficile
Et on peut voir le taux de criminalité augmenter
C'est la ville qui est fortement marquée par la haine
Tu peux sentir l'ébullition dans les rues tous les jours
C'est un endroit chaud
C'est pour ça que je rappe, je m'envole, j'essaie de m'échapper, ma belle
C'est pour ça que j'ai de la weed en moi
C'est la ville où règne la tristesse
Et tu ne peux pas faire grand-chose contre ce mur en toi
On dit qu'on peut sortir le mec du ghetto
Mais pas le ghetto du mec
Continuons d'espérer, frérot
Il y a toujours des gens avec des psychoses ici
Beaucoup se droguent quand les crises s'accumulent et deviennent trop lourdes ah
Ça grouille de flics qui attendent de te faire chier
Ce n'est pas drôle de vivre dans cette ville quand on est un reno
Crois-moi, c'est mon point de vue de là où je suis
Vivre ici, c'est comme les arts martiaux
C'est Maladie-Ville, allez
Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville Maladie-Ville
C'est Maladie-Ville
On est à Francfort, mec
La vie est dure ici et tu seras enterré
Alors fais gaffe à toi
Regarde toujours par terre quand tu nous vois
Sinon on va te défoncer le cul
T'as compris ?
Regarde par terre quand tu me vois
Regarde par terre, on est à Francfort