Paroles et traduction Azahriah - Four moods 2

Four moods 2

Deep down on the low
Now it finally feels like home
Some of them only know the truth
Somebody stole my youth

As you tried to keep me calm
Now i only smoke alone
Every single day for something new
To keep me isolated to keep my cool

Úgy érzem nem számít ki mibe hisz
Rossz társaság mindenbe belevisz
Esténként robbanhat a kannabisz
Csak nyugtatom magam, hogy: "Azi ne félj!
Kitaposod az utad, legenda leszel az fix!"
Puskás Peti látná, bennem az X
Mallorca hotel de la paradise
Itt barnák a csajok és meleg a víz

Csak hagyj egy kicsit élni
Csak adj egy kicsi teret
Kajak magam vagyok
Nincsen olyan nagyon
Aki elhiszem hogy engem szeret

Rég kickeltek inaktivitásért
Nem veszem el azt ami másé
Csak maradok bent
És maradok lent
Behunyom a szememet

First degree murder over
Two hundred dollars
The money makes you filthy but
Money gives you power
Learn how to see over this iron curtain
'Fore babylonja will conquer
Every room of your mind

Ha elmondom mit gondolok
Az lenne politikailag inkorrekt
Ha mondom a nyomor
Meg a korgó gyomor mind abból lett
Hogy megloptak és arcon köptek
Már vagy tízszer

Most meg azt kérded hogy miért? talán

Nem eleget akar a nép mikor
Azt kántálja: "a szemembe nézz"
Mondd mire gondoltál mikor azt
Hajtogattad, hogy előre mész
Hova sodor ez a víz
Mondd hova viszel minket
A tudattalant mérgezted
Így hát rettegésben élnek már

Betemet embereket a gettó
A fény is elillant ahhoz, hogy láss
Egy apró foltot abból, ami szép volt
Beszürkül a világ

Konzervatív módon
Ereszkedhettek majd térdre
A pokolban kijárat nem lesz
Reszkethettek végre
Most relatív a törvény
Még csak most kaptatok észbe
De tudd a jövőm és a pénzed
Nem jár kéz a kézben

Political puppets keeps pulling
The string of the hearts of the people
The lies and the words of broken promises
Only shows you deceitful
Watch dem heathen
De whole ah dem get condemn
Cuz dem ah suffer the children
Me see de leaders have no love no love
Bun de system
Too long we have been victims
Religion to racism
Locked in a mental prison
Singing the songs of freedom
But still there is no freedom
Until we build Yah kingdom
And trample down babylon
The bear the eagle and the dragon
With the burning sun

Me say break free
From dem mind control
Break free
Nuh make babylon cramp yuh style
Break free
Protect your energy protect your soul
Nuh make dem dim yuh shine

Dem cravageous and greedy
What about the poor and needy
Dem cravageous and greedy
What about the poor and needy

Четыре настроения 2

В глубине души, потихоньку
Теперь это наконец-то кажется домом
Некоторые из них знают только правду
Кто-то украл мою молодость

Пока ты пыталась успокоить меня
Теперь я курю только один
Каждый божий день ради чего-то нового
Чтобы держать меня в изоляции, чтобы сохранить хладнокровие

Я чувствую, неважно, во что кто верит
Плохая компания втянет во всё
Вечером может взорваться каннабис
Просто успокаиваю себя: "Ази, не бойся!
Ты протопчешь свой путь, станешь легендой, это точно!"
Пушкаш Пети увидел бы во мне X
Мальорка отель де ля парадайз
Здесь загорелые девушки и теплая вода

Просто дай мне немного пожить
Просто дай мне немного пространства
Я по-настоящему сам по себе
Нет никого настолько близкого,
Чтобы я поверил, что он меня любит

Давно кикнули за неактивность
Я не беру то, что принадлежит другому
Просто остаюсь внутри
И остаюсь внизу
Закрываю глаза

Убийство первой степени за
Двести долларов
Деньги делают тебя грязным, но
Деньги дают тебе власть
Научись видеть сквозь этот железный занавес
Прежде чем Вавилон завоюет
Каждую комнату твоего разума

Если я скажу, что думаю,
Это будет политически некорректно
Если я расскажу о боли
И о урчащем животе, всё это случилось потому,
Что меня ограбили и плюнули в лицо
Уже раз десять

Теперь ты спрашиваешь, почему? Может быть

Недостаточно хочет народ, когда
Он скандирует: "Посмотри мне в глаза"
Скажи, о чем ты думал, когда
Твердил, что идешь вперед
Куда несет эта вода
Скажи, куда ты нас ведешь
Ты отравил бессознательное
И теперь они живут в страхе

Гетто хоронит людей
Свет исчез, чтобы ты могла видеть
Крошечное пятнышко того, что было прекрасным
Мир сереет

Консервативным образом
Вы сможете встать на колени
Из ада выхода не будет
Можете, наконец, трепетать
Сейчас закон относителен
Только сейчас вы это поняли
Но знай, моё будущее и твои деньги
Не идут рука об руку

Политические марионетки продолжают дергать
За ниточки сердец людей
Ложь и слова о нарушенных обещаниях
Только показывают, насколько ты лжива
Смотри на этих язычников
Все они будут осуждены
Потому что они мучают детей
Я вижу, что у лидеров нет любви, нет любви
Уничтожь систему
Слишком долго мы были жертвами
От религии до расизма
Запертые в ментальной тюрьме
Поем песни о свободе
Но свободы все еще нет
Пока мы не построим царство Бога
И не растопчем Вавилон
Медведя, орла и дракона
С палящим солнцем

Я говорю, освободитесь
От их контроля над разумом
Освободитесь
Не позволяйте Вавилону ограничивать ваш стиль
Освободитесь
Защитите свою энергию, защитите свою душу
Не позволяйте им потушить ваш свет

Они жестоки и жадны
А как же бедные и нуждающиеся?
Они жестоки и жадны
А как же бедные и нуждающиеся?