Azahriah - Kaotikus egy ház! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Azahriah - Kaotikus egy ház!




Kaotikus egy ház!
A House That's Chaotic!
Te nem láttad, hogy húzódott szét a család
You didn't see the family tear apart
Mindenki vonszolja a saját maga keresztjét a hátán
Everyone drags their own cross on their back
Kop kop
Knock, knock
Gyere be
Come in
Gyere be
Come in
Esténként vágyom még arra
In the evenings, I still long
Hogy szépnek is lássam
To see it beautiful
De minden, ami vagyok
But everything I am
Az az amit otthonról hoztam
Is what I brought home
Maradj bent
Stay inside
Maradj lent
Stay downstairs
Sokat gondolkozom azon
I think a lot about
Hogyan lettem ilyen
How I became like this
Hogyan lett mindenki más
How everyone else became
Kicsikét szomorúbb
A little sadder
Kicsit megborulok ma is
I get a little crazy today
Hogy tudjam, hogy ki a hibás
To know who's to blame
Ha beborul az ég
When the sky clouds over
Én alatta szívom a dzsaját
I smoke my weed under it
És leszarok mindenki mást
And I don't give a damn about anyone else
És tudom ez nem elegáns
And I know it's not elegant
Tudom ez nem a megoldás
I know it's not the solution
De ha anyunak megígértem, hogy majd
But if I promised Mom that I would
Megcsinálom,összerakom a várat
Fix it, build the castle
Temérdek időm van azt mondják pihenjek le
They say I have plenty of time to rest
Hiszen mégis van ami megvárhat
Because there are things that can wait
Folyamat baszod el az idődet hogyha fars vagy
Keep wasting your time if you're lazy
És egyik nap sem élsz a mának
And you don't live for today
Szóval mondd meg mire vártok?
So tell me, what are you waiting for?
Most úgy vagyok vele itt vagyok
Now I'm here
Egy ideje felcseperedtem a házból
I've grown up from the house for a while
És a régebbi, otthoni rémálmok miatt
And because of the old nightmares back home
Most kaotikusabban látok
I see more chaotically now
Én a rosszat elfeledem lent
I forget what's bad downstairs
Mégis megmarad előjön ezután bárhol
Yet, it remains and comes up anywhere after that
Szóval ne haragudj, ha megindulok
So don't be mad if I go
Majd hazadzsalok
I'll come home
Egy milliárdosként
As a billionaire
Vagy valahogy máshogy, mint rég
Or some other way than being old
Soha nem hagy el a remény
Hope never leaves me
Vodka fanta ice
Vodka, fanta, ice
Csak a bláz
Just the blaze
Meg a ház, ami ég
And the house that burns
Nincsen szó
No word
Nincsen gond
No problem
Nincs most időm
I have no time now
Parázni belsős szarokért
To worry about internal shit
Belső sebekért
Internal wounds
Szomorú szarokért
Sad shit
Lehet, talán egyszer megváltozok
Maybe, one day, I'll change
És talán egyszer majd a
And maybe one day the
A család fattya végül hazatér
The bastard of the family will finally return home
Mindent megoldottam magamér'
I solved everything for myself
A csajomért meg majd a gyerekér'
For my girl and for the kid
Lehet valaki megért
Maybe someone will understand
Nekem ez nehezebb, mint bárki másnak
It's harder for me than anyone else
NPC-k folyamat engem fikáznak
NPCs keep insulting me
Kibaszott legendák is hibáznak
Even fucking legends make mistakes
Aki velem packáz az ráfáz
Whoever messes with me gets screwed
Gur gurugun gun gurugun gurulunk le
Gur, gurugun, gun, gurugun, we roll down
Ebben a mélységben senkise szent
No one's a saint in this abyss
Használj bármit csak a becsületedet ne
Use anything, just not your honor
Nem vágom a sok haszontalan
I don't buy into a lot of uselessness
Csúf, goromba tag faszér' nem fejezi be
Ugly, rude asshole who can't finish his sentence
Gyere be
Come in
Gyere be
Come in
Maradj lent
Stay downstairs
Maradj bent
Stay inside





Writer(s): Baukó Attila


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.