Paroles et traduction Azahriah - mariana.árok

mariana.árok

Go to the club just to hit you up, baby
Go to the party to see my lady, I-
Don't really dance too much
No need to show me your fake love
Just give me your body, girl
(From the bar to the stage to the bedroom)
Oh, I would rather stay with
You until it's over
Until it's over for good
But now I know
What you've done to me
Running round and round in circles
My mind can't decide what's real anymore
Baby, hold hold on to me

Bár hogyha másra vágynál, nem bánom
Csak szólj, mielőtt beleugrok a Mariana-árokba
Le a Mariana-árokba
Le a Mariana-árokba
Le a Mariana-árokba
Le a Mariana-árokba
Le a Mariana-árokba
Le a Mariana-árokba
Le a Mariana-árokba
Le a Mariana-árokba

De ha néha körülölel ez a mélabú
És a "ne zavarjanak"-ban van a teló
Olyankor úgy érzem, a szívem olyan védtelen
Hogy amiket én megteszek
Valójában miért teszem?
Vesztembe miért megyek?

Mert olyan a mosolya, mint a Mona Lisa-é-áé-áé
Bár mernék én szólni vagy neked elmesélni
Hogy mennyi mindent láttam odaát a gáton túl
Hát miért is változtatnék azon, ami eddig is jó volt így?
Pont ahova sodor el az élet, ott élek
Amíg kell, és el nem hal a maradék remény

But now I know
What you mean to me
I put my trust and hopes into your hands
Now I don't know how to breathe anymore
Give me more
Give me something to believe in

És ha majd arra jársz, babám, köszönj bátran
Én megígérem, hogy majd emlékszem rád
Ó, emlékszem rád
Emlékszem rád
Emlékszem rád
Le a Mariana-árokba
(Emlékszem rád)
Le a Mariana-árokba
(Emlékszem rád)
Le a Mariana-árokba
(Emlékszem rád)
Le a Mariana á-

Ika di boufu de esa
Ika di boufu de
Ika di boufu de esa
Ika di boufu de

Ika di boufu de esa
Ika di boufu de
Ika di boufu de esa
Ika di boufu de

Ika di boufu de esa
Ika di boufu de
Ika di boufu de esa
Ika di boufu de

Ika di boufu de esa
Ika di boufu de
Ika di boufu de esa
Ika di boufu de

Sok a gond
De ma leszarom
Nem kell bizalom
Hívnál - keresnél, mert a jó oldalam mutatom
Így más
Nekem idebent
Belül az a kép úgy
Fáj
Hol a kiút?
Elvesztettem önmagam, és téged is, bébi
Hát mondd el nekem, miért fáj úgy?
Miért fáj a szívem, mikor nem gondolok rád?
Soha nem hagy el a remény

Марианская впадина

Иду в клуб, только чтобы тебя увидеть, детка,
Иду на вечеринку, чтобы увидеть мою леди, я-
На самом деле не особо люблю танцевать
Не нужно показывать мне свою фальшивую любовь
Просто отдай мне свое тело, девочка
(Из бара на сцену, а потом в спальню)
О, я бы предпочел остаться с
Тобой, пока все не закончится
Пока все не закончится навсегда
Но теперь я знаю
Что ты сделала со мной
Бегаю по кругу, по кругу
Мой разум больше не может решить, что реально
Детка, держись, держись за меня

Но если ты хочешь другого, я не против
Только скажи, прежде чем я прыгну в Марианскую впадину
Вниз, в Марианскую впадину
Вниз, в Марианскую впадину
Вниз, в Марианскую впадину
Вниз, в Марианскую впадину
Вниз, в Марианскую впадину
Вниз, в Марианскую впадину
Вниз, в Марианскую впадину
Вниз, в Марианскую впадину

Но когда меня иногда охватывает эта меланхолия
И телефон в режиме "не беспокоить"
В такие моменты я чувствую, что мое сердце так беззащитно
Что то, что я делаю
Зачем я это делаю на самом деле?
Почему я иду навстречу своей гибели?

Потому что ее улыбка как у Моны Лизы-ы-ы-ы
Если бы я только осмелился сказать или рассказать тебе
Сколько всего я видел по ту сторону барьера
Так зачем же мне менять то, что и так было хорошо?
Я живу там, куда меня несет течение жизни
Пока нужно, и пока не умрет последняя надежда

Но теперь я знаю
Что ты значишь для меня
Я вложил свое доверие и надежды в твои руки
Теперь я не знаю, как дышать
Дай мне больше
Дай мне во что-то верить

И если ты будешь проходить мимо, детка, не стесняйся, поздоровайся
Я обещаю, что буду помнить тебя
О, я буду помнить тебя
Я буду помнить тебя
Я буду помнить тебя
Вниз, в Марианскую впадину
(Я буду помнить тебя)
Вниз, в Марианскую впадину
(Я буду помнить тебя)
Вниз, в Марианскую впадину
(Я буду помнить тебя)
Вниз, в Марианскую впа-

Ика ди буфу де эса
Ика ди буфу де
Ика ди буфу де эса
Ика ди буфу де

Ика ди буфу де эса
Ика ди буфу де
Ика ди буфу де эса
Ика ди буфу де

Ика ди буфу де эса
Ика ди буфу де
Ика ди буфу де эса
Ика ди буфу де

Ика ди буфу де эса
Ика ди буфу де
Ика ди буфу де эса
Ика ди буфу де

Много проблем
Но мне плевать
Не нужно доверия
Ты бы позвонила - искала меня, потому что я показываю свою хорошую сторону
Так по-другому
Мне здесь внутри
Внутри эта картина так
Болит
Где выход?
Я потерял себя, и тебя тоже, детка
Так скажи мне, почему так больно?
Почему болит мое сердце, когда я не думаю о тебе?
Надежда никогда не покидает меня