Paroles et traduction Azahriah - Miafasz - Acoustic, Live

Miafasz - Acoustic, Live

Ha még várnék ezeregy évig, hova mennél el?
Tudom, révbe értél rég, nekem marad a magányom
Tudom, most is hallod a gondjaim, mégsem érzed át
De ha kicsit tisztul a szívem és a szíved, újra visszavársz

De mi a fasz?
Már ezer éve erre vártál, akkor mi aggaszt?
Most eskü, úgy csinálok mindent, hogy az nyomot hagy
És majd egy pillanatra teszem fel az életem
Az idő csak az egyetlen, ami kiakaszt
Icipici Azi túlságosan fiatal
Bár a testvéreim tudják jól, hogy mi a baj (Yuh)
Pár évig még tolom, aztán ég veled

Tudom lesz még rosszabb, de még jó
Már a zsebemben ott lapul a dinero
Igaz csak a fele, mer' a kezemen a béklyó
Ne keseregj, kérlek!
Az, hogy nem állok ki magamért, az fixen hamis infó
Mire vágysz? (Yuh)
Nem is lényeg
'22 sem tisztább, mint bármely másik évem
És lehet kicsit részeges, yuh, lehet kicsit leszedált
De legalább egésznek érezheti magát
Vajon hova lett a flow, ami felemel a végén?
Egyszer itt hagy, aztán visszavár
Néha a 12 kopog, mert túl elevenen élünk
Jól vagyok, de kell a bíztatás, mer' ez más
Azt mondtad, hogy legyen fele-fele
Mondom egye fene, megindul a szerepcsere
Testvérből ellenfelek
Nem para, nem szállok el míg kapom az átkot
De vá-vá-vá-vá-várj, amíg felérsz hozzám!

(Eh) Mi a fasz?
Már ezer éve erre vártál, akkor mi aggaszt?
Most eskü, úgy csinálok mindent, hogy az nyomot hagy
És majd egy pillanatra teszem fel az életem
Az idő csak az egyetlen, ami kiakaszt
Icipici Azi túlságosan fiatal
Bár a testvéreim tudják jól, hogy mi a baj (Yuh)
Pár évig még tolom, aztán ég veled

Miafasz - Acoustic, Live

If I waited a thousand years still, where would you go?
I know, you long ago reached the harbor, leaving me with solitude
I know, you still hear my worries, yet you do not empathize
But if my heart and your heart clear up a bit, you'll wait for me again

What the hell?
You've been expecting this for a thousand years now, so what troubles you?
I promise, I'm doing everything to make a lasting impression
And I'll just put my life on the line for a moment
Time is the only thing that drives me nuts
Little Azi is too young
Although my siblings know very well what's wrong (Yuh)
I'll go on for a few more years, and then I'm out of here

I know it will get worse, but it's still okay
I already have the dinero in my pocket
It's only half, because there's a shackle on my hand
Please don't be sad
It's simply false information that I don't stand up for myself
What are you after? (Yuh)
Doesn't matter
'22 isn't any clearer than any other year of my life
And it may be a bit tipsy, yuh, it may be a bit sedated
But at least it can feel whole
I wonder where the flow went, the one that lifts you up in the end?
It leaves me here one moment, then waits for me to come back
Sometimes the cops show up at 12 because we're living too vividly
I'm fine, but I need some encouragement, because this is different
You said to split it fifty-fifty
I say screw it, let's switch roles
From brothers to enemies
It's cool, I won't fly away as long as I get the curse
But wa-wa-wa-wa-wa-wait until you catch up with me!

(Eh) What the hell?
You've been expecting this for a thousand years now, so what troubles you?
I promise, I'm doing everything to make a lasting impression
And I'll just put my life on the line for a moment
Time is the only thing that drives me nuts
Little Azi is too young
Although my siblings know very well what's wrong (Yuh)
I'll go on for a few more years, and then I'm out of here