Paroles et traduction Azam Ali - Lai Lai

Lai Lai

Hey layê layê layê
Korpey şirinem layê
Hey layê layê layê
Korpey şirinem layê

Laylay nemâmî jiyânem
Men wêney baxewanem
Be del çâwdêret dekem
Bxwe derdet le giyanem
Bxwe derdet le giyanem

Hey layê layê layê
Korpey şirinem layê
Bnwe tako sebeynê
Mezhdey âwâtem dênê

Ey berxoley şirinem
Âwâtî hemû jinem
Şewî târik nâmênê
Tişkey roj dête serê
Tişkey roj dête serê

Hey layê layê layê
Korpey şirinem layê
Bnwe aso rônake
Dyâre wek roj rônake

Laylay nemâmî jiyânem
Men wêney baxewanem
Be del çâwdêret dekem
Bxwe derdet le giyanem
Bxwe derdet le giyanem

Hey layê layê layê
Korpey şirinem layê
Xozge sed xozkây bxayê
Dâykê to lêre bwâyê
Xozge sed xozkây bxayê
Dâykê to lêre bwâyê

Hey layê layê layê
Korpey şirinem layê
Hey layê layê layê
Korpey şirinem layê

Люли, люли

Баю-баюшки, баю,
Мой сладкий малыш, баю.
Баю-баюшки, баю,
Мой сладкий малыш, баю.

Люли-люли, не бойся, живи,
Я твой садовник любви.
Своим взглядом тебя охраняю,
Из души твоей печаль изгоняю,
Из души твоей печаль изгоняю.

Баю-баюшки, баю,
Мой сладкий малыш, баю.
Усни до рассвета,
Вести воды принесу тебе я.

Мой милый малыш,
Все мои желания - для тебя лишь.
Темная ночь пусть не пугает,
Луч солнца к тебе снисходит,
Луч солнца к тебе снисходит.

Баю-баюшки, баю,
Мой сладкий малыш, баю.
Усни, как свет зари,
Мир ярок, как солнце вдали.

Люли-люли, не бойся, живи,
Я твой садовник любви.
Своим взглядом тебя охраняю,
Из души твоей печаль изгоняю,
Из души твоей печаль изгоняю.

Баю-баюшки, баю,
Мой сладкий малыш, баю.
Пусть сто козочек тебе приснятся,
Пусть твоя мама к тебе возвратится,
Пусть сто козочек тебе приснятся,
Пусть твоя мама к тебе возвратится.

Баю-баюшки, баю,
Мой сладкий малыш, баю.
Баю-баюшки, баю,
Мой сладкий малыш, баю.