Paroles et traduction Azam Ali - Shrin

Shrin

Şirin şirin yat ay bala
Boya başa çat ay bala
Səndə bir gün öz səsini el
El Səsinə qat ay bala
Sənə deyir Lay... Lay...
Hər ötən quş hər akan çay
Bu gözəl şən anamız vətən

Lay... Lay... Lay... Lay... Lay... Lay...
Lay... Lay... Lay... Lay... Lay... Lay...

Hər şöhrətim şanım sənsən
Candan ayrı canım sənsən
Nə təmizdir qül nəfəsin
Sənə telli bir çəmansən
Sənə deyir Lay... Lay...
Hər ötən quş, hər akan çay
Bu gözəl şən anamız vətən

Lay... Lay... Lay... Lay... Lay... Lay...
Lay... Lay... Lay... Lay... Lay... Lay...

Yat ay quzum şirin şirin
Həyat sənin dövran sənin
Qayğısıyla boyatırsan
Qucağında bu vətənin
Sənə deyir Lay... Lay...
Hər ötən quş, hər akan çay
Bu gözəl şən anamız vətən

Lay... Lay... Lay... Lay... Lay... Lay...
Lay... Lay... Lay... Lay... Lay... Lay...
Lay... Lay... Lay... Lay... Lay... Lay...
Lay... Lay... Lay... Lay... Lay... Lay...

Сладкий сон

Спи, мой сладкий, спи спокойно,
От макушки до пяток укройся,
И ты однажды свой голос найдешь,
С голосом мира сольёшь,
Тебе поёт колыбельную… Баю-бай…
Каждая птица поющая, каждая речка журчащая,
Эта прекрасная, радостная наша родина.

Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай…
Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай…

Вся моя слава и гордость — ты,
Часть души моей — ты,
Как чист твой розовый вздох,
Ты — цветущий луг для меня,
Тебе поёт колыбельную… Баю-бай…
Каждая птица поющая, каждая речка журчащая,
Эта прекрасная, радостная наша родина.

Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай…
Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай…

Спи, мой ягнёнок, сладко-сладко,
Жизнь твоя, и судьба твоя,
С заботой ты взрастишь
На руках своих эту родину,
Тебе поёт колыбельную… Баю-бай…
Каждая птица поющая, каждая речка журчащая,
Эта прекрасная, радостная наша родина.

Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай…
Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай…
Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай…
Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай… Баю-бай…