Paroles et traduction Azap HG feat. Suna - Suçlu

Suçlu

Bakma bana öyle
Suçlu benmişim gibi
Bakma bana öyle
Suçlu benmişim gibi
Giden sen değil misin?
Beni ateşlere atan
Geçen bu yılların hesabını sen verirsin
Giden sen değil misin?
Beni ateşlere atan
Geçen bu yılların hesabını sen verirsin

Ben değilim inan bana bu defa suçlu ben değilim
Tabii gelgelelim derdimi hiç kimseye anlatamıyorum yıllardır
Güneşi görmeye hasret kalbim kapalı göğsümün perdeleri
Sen ruhuma izler bırakırdın ben kalbini dahi kırmazdım

Düşüyorum affet boşluklardan
Dolduramadığım boşluklar var
Sonsuzlukta bi hayal gibiydin nası gelicem sana yol çıkmazsa?
Gerçeği dinlemek ister misin şu her gece sızdığım koltuklardan
Beni ölüm değil bırakıp gitmen ölüyormuş gibi korkutmakta

Düştüm kaldır,
Bu düzen bana küsmüş Tanrım, buymuş tavrı
Çok kez yandı
Bu resim bizi üzmüş artık, gelmem kalsın
Son kez öldüm veda ederken cesedimi yolda bulmuşlardır
Bende bıraktığın hatıralar göğsüme sıktığım kurşunlar mı?

Unutmak artık imkansız?
Hikaye her gün güçleniyor
Düşlediklerim ömrümü aldı gözüme bakıp bana küsme diyon
Şeytan solumda üfle diyor, aynalara bakıp küfrediyom
Rahatla çünkü hikayemizdeki tüm suçu sade ben üstleniyom

Bakma bana öyle
Suçlu benmişim gibi
Bakma bana öyle
Suçlu benmişim gibi
Giden sen değil misin?
Beni ateşlere atan
Geçen bu yılların hesabını sen verirsin
Giden sen değil misin?
Beni ateşlere atan
Geçen bu yılların hesabını sen verirsin

Culpable

Don't look at me like that
As if I am the guilty one
Don't look at me like that
As if I am the guilty one
You were the one who left
Throwing me into the fire
You will pay for the price of those years gone by
You were the one who left
Throwing me into the fire
You will pay for the price of those years gone by

It was not me, please believe me, this time I am not the guilty one
Of course, the problem is that I have not been able to tell anyone my troubles for years
My heart is longing to see the sun and the curtains of my chest are closed
You used to leave scars on my soul and I would not even break your heart

I'm falling, forgive me, from the gaps
There are gaps that I cannot fill
You were like a dream in infinity, how can I come to you if there is no way out?
Would you want to listen to the truth from these armchairs where I sneak every night?
It is not death that frightens me, but rather your leaving, as if dying

I've fallen, lift me up,
This order has taken offense with me, my God, this is his attitude
It has burned so many times
This picture has upset us, let's not come
I died one last time while saying goodbye, they found my body in the street
Are the memories you left in me bullets hitting my chest?

Is it impossible to forget now?
The story's getting stronger with each passing day
My dreams took my life, looking at me you say "don't be mad at me"
The devil is on my left whispering, I curse when I look in the mirror
Relax, because I take all the blame for our story

Don't look at me like that
As if I am the guilty one
Don't look at me like that
As if I am the guilty one
You were the one who left
Throwing me into the fire
You will pay for the price of those years gone by
You were the one who left
Throwing me into the fire
You will pay for the price of those years gone by