Mutluluğun Tonu - Taladro , Azap HG , Rashness traduction en anglais

Mutluluğun Tonu

Azap HG:
Eskisi gibi bunlar hasretimin ezgisi dimi?
Hangi aydayız hangi yılda hangi mevsim ya da hangi sonda?
Cevabım değişmedi hiç espri gibi
Herşey eskisi gibi hüzünler sevinçler
Hikayeler yüzünüzdeki sahte ifadeler
Ölü bir beden nasıl her gününde ölümü dener?
Ölü bir beden nasıl her gününde ölümü yener?
Garip mi söylediklerim çok mu anormal lan?
Duygularını bıraktığın kalpten al oradan al
Yapmaya cesaretin yoksa bunu keşkelerle kal
E bir zahmet de yan orada yan
Mutluluğun tonu belli değil
Gözümde yarınlar simsiyah renkli değil
İnancım zamanla hırslarımı çekti geri
Ve bunu başardığım için artık tek dileğim
Huzurlu bir şekilde günlerimi tamamlamak
Tam arınmışken yeniden kararmamak
Bu müzik seninle aramda bağ
Artık kabul et bunu doğruları yalanlama
Hikayeyi tamamlama yarım bırak
Bir yanım genç bir adam bir yanım ihtiyar bir bunak
Herşeyin sorumlusu sadece benim özür dilerim
Tüm yaşananlara inat
Nakarat (Azap HG):
Başarmalıyım unutmayı ya da yanaklarımı kurutmayı
Ben yağmur yağan buluttayım yer yüzüne düşüyor umutlarım
Sen başarmışsın unutmayı ya da yanaklarını kurutmayı
Ben yağmur yağan buluttayım Hüseyin öldü Azap'ı unutmayın
Bizimki zararına yaşamak ki gözlerinden aşarak
Bir mevsim harcayıp geldim ömrümü kısarak
Hayallerimi asarak, ki ruhum ayrı
Vicdanıma basarak bu 23'lük basamak
Bizler yoruldukça yorulduk da yorulmuyor yollar
Bir nefes fazlayız bir ölüden
Kötülükler fani melekler gömülen
Henüz yok gibiydi bi liman dönülen
Gençliğimiz garanti mi? İçilen dostlar ayrı
Gezilen diyar ayrı, sevilen dostlar ayrı
Bir yoldaş bulup gider ömrümüz günaydın ayrı
Çünkü sevgin ayrı nefretin ayrı
Yüzündeki bu tavır ne hayata son şutun mu?
Ne yani aynalarla konuştun mu?
İçindeki art niyet, iyi niyetim sonucu mu?
Seninle açtık hasret orucunu.
Nakarat (Azap HG):
Başarmalıyım unutmayı ya da yanaklarımı kurutmayı
Ben yağmur yağan buluttayım yer yüzüne düşüyor umutlarım
Sen başarmışsın unutmayı ya da yanaklarını kurutmayı
Ben yağmur yağan buluttayım Hüseyin öldü Azap'ı unutmayın
Her geçen gün daha fazla bulanıyorum pisliğe ki
Her geçen gün fazlalaşır insanların pis niyeti
Ben diyeti, ödedim kolla
Parmaklarımda yokken kalbimde bu his niye ki
Peki ne önemli hal hatır mı?
Sanki evren acı çekmem için yaratıldı
Her gün temiz bir sayfa açma niyetim baştan yaratırdı
Bembeyaz sayfayı kapkara sözlerim kapatırdı
Hayat maphus gibi dört duvar yokuş gibi
Çıkmakla bitmiyorsa yollar o da görür dibi
Benim gibi, gülümsemek haram sanırım
Bana en çok söylenen şey sevildiğim o da yalan sanırım
Aşmak için çabalıyorken engel olur hayat bana
Müsade edemem artık hayatımı karartmana
Yeterince kara bulutlu damlar yine gözlerim
Defalarca ağladım ben ağlamamaya söz verip
Nakarat (Azap HG):
Başarmalıyım unutmayı ya da yanaklarımı kurutmayı
Ben yağmur yağan buluttayım yer yüzüne düşüyor umutlarım
Sen başarmışsın unutmayı ya da yanaklarını kurutmayı
Ben yağmur yağan buluttayım Hüseyin öldü Azap'ı unutmayın

The Tone of Happiness

Azap HG:
These are the melodies of my longing, like the old times, right?
What month are we in, what year, what season, or what end?
My answer has never changed, it's like a joke
Everything is the same as before, sorrows and joys
Stories, the fake expressions on your face
How does a dead body try death every day?
How does a dead body defeat death every day?
Are my words strange, are they too abnormal?
Take your emotions from the heart you left them in, take them from there
If you don't have the courage to do it, stay with regrets
And please, burn there, burn right there
The tone of happiness is unclear
Tomorrows in my eyes are not black
My faith pulled back my ambitions over time
And since I succeeded in this, my only wish now is
To complete my days peacefully
To not darken again when I'm completely purified
This music is a bond between you and me
Accept it now, don't deny the truth
Don't complete the story, leave it unfinished
One side of me is a young man, the other side is an old fool
I'm the only one responsible for everything, I apologize
Despite everything that happened
Chorus (Azap HG):
I must succeed in forgetting or drying my cheeks
I'm in a cloud where it rains, my hopes fall to the ground
You have succeeded in forgetting or drying your cheeks
I'm in a cloud where it rains, Hüseyin is dead, don't forget Azap
Ours is to live at a loss, overflowing from your eyes
I came by spending a season, shortening my life
Hanging my dreams, my soul is separate
Stepping on my conscience, these 23 steps
We got tired, but the roads don't get tired
We are one breath more than a dead person
Evil is mortal, angels are buried
It seemed like there was no port to return to yet
Is our youth guaranteed? Friends who drink are separate
The lands we travel are separate, the friends we love are separate
We find a companion and go, our life, good morning, is separate
Because your love is separate, your hate is separate
What is this attitude on your face, is it your last shot at life?
So, did you talk to the mirrors?
Is the bad intention inside you the result of my good intention?
We opened the fast of longing with you.
Chorus (Azap HG):
I must succeed in forgetting or drying my cheeks
I'm in a cloud where it rains, my hopes fall to the ground
You have succeeded in forgetting or drying your cheeks
I'm in a cloud where it rains, Hüseyin is dead, don't forget Azap
Every day I get more and more stained with dirt
Every day, people's bad intentions increase
I paid the diet, with my arm
Why is this feeling in my heart when it's not on my fingers?
So what's important, small talk?
It's like the universe was created for me to suffer
My intention to open a clean page every day would create it from scratch
My pitch-black words would cover the pure white page
Life is like a prison, four walls, like a slope
If the roads don't end with climbing, they will also see the bottom
Like me, I think smiling is forbidden
The thing I'm told the most is that I'm loved, I think that's a lie too
While I'm trying to overcome, life becomes an obstacle for me
I can't let you darken my life anymore
Enough with the dark clouds, my eyes will drop again
I cried many times, promising not to cry
Chorus (Azap HG):
I must succeed in forgetting or drying my cheeks
I'm in a cloud where it rains, my hopes fall to the ground
You have succeeded in forgetting or drying your cheeks
I'm in a cloud where it rains, Hüseyin is dead, don't forget Azap