Paroles et traduction Azap HG - Boş Oda

Boş Oda

Küllüğe boşalttım
Içimde hayatı'mı güzel bakıyor dünyaya gözlerinde hayatı
Ağardı saçlarım gibi satırlar bembeyaz şu içimdeki
Seni gelip benden lütfen al biraz al

Belki biraz o zaman ben dolarım göğsüme
İnanmıyorum geçmişi bi çarşaf örtüğüne
Eğer yaptıysan yak gitsin
Ruhuma affetsin bu yazdıkları kalbinin götülüğüne neyse

Bilindik hikayemin kahramanı kahyalarım çok söver sonra hayatımın taklaları
Sana olanları satırlara döktüm ecel gelir bir gün boşver gel karanlıkta sakalanalım senle
Ruhum yanımda benle ve oynadığımız oyunsa hiç kapanmıyor perde
Uykumdan örnek alda arada gel de bi dertleşelim çözüm değilmisin derde

Adımların iz biraktı karanlık yollara
Hepsin de ben varken aptallık duymamam
Gözlerine baktığımda onu gördüm bu yüzden
Engel olmadım ona koşarken durmana

Yeter ki mutlu ol beni boşver alıştım
Baktığımda ürperdiğim aynamla da barıştım
Ben senin için azraille tanıştım
Iki cümlemden birine sen birine ölüm karışti

Ona da danıştım cevabını veremedi
Ben gittiğın gün öldüm tekra dünyaya gelmedim
Dualarla ayaktayım Rabbim
Göster olan mutluğu nasılsa ben de gram göremedi

Empty Room

I emptied the ashtray,
Inside me, my life, beautifully gazing at you, your eyes holding life,
My hair has turned gray like the lines, a snow white blankness within me,
Please come and take a little piece of me,

Maybe then will I be fulfilled, my chest filled,
I don't believe the past is a bed sheet,
If you did it, burn it and let it go,
May my soul forgive this evil of your heart,

My well-known story's protagonist, my fantasies scold a lot, then my life's somersaults,
I spilled our story onto the lines, death will come one day, forget it, let's hide in the dark,
My soul is with me and the game we play, the curtain never closes,
Take an example from my sleep, come and let's have a chat, aren't you the solution to my troubles?

Your footsteps left traces on dark paths,
I feel no stupidity when I'm with you,
When I looked into your eyes, I saw her, that's why,
I didn't stop you when you ran,

As long as you're happy, forget me, I'm used to it,
I have made peace with the mirror that I shudder to look at,
For you, I met the angel of death,
Death touched every other word I spoke,

I asked her advice, she couldn't answer,
The day you left, I died, I never returned to the world,
I stand with prayers, my Lord,
Show me the happiness you have, because I couldn't see a gram,