Paroles et traduction Azar Habib - Miin Ma Kenti

Miin Ma Kenti

وين ما كنتِ تكوني
مين ما كنتِ تكوني
حبيتك... حبيتك...
حبيتك... حبيتك...
بعقلي وجنوني
بعقلي وجنوني
حبيتك... حبيتك...
حبيتك... حبيتك...
بحالي بخيالي...
بفكري ببالي...
بقلبي وعيوني...
حبيتك... حبيتك...

أول كلمة الي حكيناها
بعدا بفكري, ما بانساها...
أول كلمة الي حكيناها
بعدا بفكري, ما بانساها...
قلتي حبيتك ولولاها
قلتي حبيتك ولولاها...
ما جن جنوني و حبيتك...
ما جن جنوني و حبيتك...
ما جن جنوني و حبيتك...
ما جن جنوني و حبيتك...
حبيتك... حبيتك...
حبيتك... حبيتك...

لو ما قلتي حبيتيني
ما اتهنيتي و هنيتيني
لو ما قلتي حبيتيني
ما اتهنيتي و هنيتيني
ع دنيي جديدة لاقيني
ع دنيي جديدة لاقيني
قلبك بيتي و قلبي بيتك
قلبك بيتي و قلبي بيتك
قلبك بيتي و قلبي بيتك
قلبك بيتي و قلبي بيتك
حبيتك حبيتك...
حبيتك حبيتك...

وين ما كنتِ تكوني
مين ما كنتِ تكوني تكوني
حبيتك... حبيتك...
حبيتك... حبيتك...
بعقلي وجنوني
بعقلي وجنوني
حبيتك... حبيتك...
حبيتك... حبيتك...
بحالي بخيالي...
بفكري ببالي...
بقلبي وعيوني...
حبيتك... حبيتك...

Where You Are

Wherever you are
Whoever you are
I love you... I love you...
I love you... I love you...
With my mind and my madness
With my mind and my madness
I love you... I love you...
I love you... I love you...
In my state, in my imagination...
In my thoughts, in my mind...
In my heart and my eyes...
I love you... I love you...

The first word we spoke
Is still in my mind, I can't forget it...
The first word we spoke
Is still in my mind, I can't forget it...
You said you loved me and without that
You said you loved me and without that...
My madness didn't start and I didn't love you...
My madness didn't start and I didn't love you...
My madness didn't start and I didn't love you...
My madness didn't start and I didn't love you...
I love you... I love you...
I love you... I love you...

If you hadn't said you loved me
I wouldn't have enjoyed myself and made you happy
If you hadn't said you loved me
I wouldn't have enjoyed myself and made you happy
You led me to a new world
You led me to a new world
Your heart is my home and my heart is your home
Your heart is my home and my heart is your home
Your heart is my home and my heart is your home
Your heart is my home and my heart is your home
I love you, I love you...
I love you, I love you...

Wherever you are
Whoever you are
I love you... I love you...
I love you... I love you...
With my mind and my madness
With my mind and my madness
I love you... I love you...
I love you... I love you...
In my state, in my imagination...
In my thoughts, in my mind...
In my heart and my eyes...
I love you... I love you...