Paroles et traduction Azar Habib - Ya Saken Albi

Ya Saken Albi

كل اللي صاير
صاير بقلبي
منك يا ساكن
ساكن بقلبي
لوما قلبي
يحب عيونك
ما كان بيحمل
بيحمل محبة
كل اللي صاير بقلبي
منك يا ساكن بقلبي
كيف ما بدي اسهر غني
و نور عيونك غايب عني
ندر عليي يا مسهرني
ارجعلي بيرجع يقوى قلبي
لوما قلبي
يحب عيونك
ما كان بيحمل
بيحمل محبة
كل اللي صاير بقلبي
منك يا ساكن بقلبي
اسمك عالي و نورك غالي
و طيفك بهالنور قبالي
بهنّي حالي و بنسى حالي
كلما عم يوجعني قلبي
لوما قلبي
يحب عيونك
ما كان بيحمل
بيحمل محبة
كل اللي صاير بقلبي
منك يا ساكن بقلبي
كل اللي صاير
صاير بقلبي
منك يا ساكن
ساكن بقلبي
لوما قلبي
يحب عيونك
ما كان بيحمل
بيحمل محبة
كل اللي صاير بقلبي
منك يا ساكن بقلبي

My Heart's Abode

Everything that's happening
Is happening within my heart
Because of you, my heart's abode
Who resides within my heart
If my heart
Didn't love your eyes
It wouldn't have carried
Carried love
Everything that's happening within my heart
Is because of you, my heart's abode
How can I not stay up singing
When the light of your eyes is away from me
Swear to me, oh you who keeps me awake
Come back to me and my heart will regain its strength
If my heart
Didn't love your eyes
It wouldn't have carried
Carried love
Everything that's happening within my heart
Is because of you, my heart's abode
Your name is supreme, your light is precious
Your presence before me in that light
Makes me happy and makes me forget myself
Every time my heart starts to hurt
If my heart
Didn't love your eyes
It wouldn't have carried
Carried love
Everything that's happening within my heart
Is because of you, my heart's abode
Everything that's happening
Is happening within my heart
Because of you, my heart's abode
Who resides within my heart
If my heart
Didn't love your eyes
It wouldn't have carried
Carried love
Everything that's happening within my heart
Is because of you, my heart's abode