Paroles et traduction Azealia Banks - Movin' On Up (Coco's Song, Love Beats Rhymes)

Movin' On Up (Coco's Song, Love Beats Rhymes)

Listen, listen, listen
I told you once, I told you twice
You're not on the list, alright?

What's a girl to do?
Boy, it's so sad to see you go
I wasn't out for you
Didn't have a plan to break your heart
All them regular dudes
Don't understand the reasons why
I don't do regular dudes
Don't need a man, don't need nobody

Keep checkin' it, clockin' it
Bitches be jockin' the hip hop phenomenon
I'm livin' life larger than Buddha
I'll freak him then leave him there in astonishment
My diamonds keep hoggin' it
Winter storm pilin', the kids all tobogganin'
I'm really hot lava lit
Put the pussy right on his dick, he won't get out of it

All I want is to live in this world
Express the love that may live in me
Learn myself more
And be free to explore my sexuality
All the girls if you're feelin' me
Find your bliss, spread your wings, live your life
You're free to fly
All I want is to live in this world
Express my femininity
Learn myself more
And be free to explore my sexuality
All the girls if you're feelin' me
Find your bliss, spread your wings, live your life
Don't let no one get in your way girl

Your name is not down, you're not comin' in

1, 2, 3
Now this that very ghetto acapello
Dinero, sport the season to date, my niggas
I been getting cheddar since whenever
Ever since quarters in piggy bank
Now it's pricey diamond, feisty niña
Icy diva, ¡ay que linda!
Hoops with a zoot suit, like Khadijah
Single life, single letter on my flight to greet ya
If you wanna pump that missile
You bitch better drip, better wet that whistle
It's still the young 20 somethin', bitch hungry on a hunt
For the chip, better flip that nickel
Fuckin' with the get 'em girl and her campaign gully
Spill that girl if you a champagne bunny
It's your world, live it up, it ain't nothin'
Spend that girl and keep the damn thing runnin'

Listen now
I told you once, I told you twice
You're not on the list, alright?

What's a girl to do?
Boy, it's so sad to see you go
I wasn't out for you
Didn't have a plan to break your heart
All them regular dudes
Don't understand the reasons why
I don't do regular dudes
Don't need a man, don't need nobody
Don't need a man, don't need nobody
Don't need a man, don't need nobody
Don't need a man, don't need nobody

Throwin' a fit, he holdin' his dick
Niggas lips grab on the tits, then level the clit
He wish he had it for keeps
All these bitches holdin' their seats, I'm holdin' the heat
Fashion police, bitches want some fashion to crease
I'm fashion to beat, this bitch fashionably
It's magic you see, sis swam out of the sea
Pardon the weave, fish scales sparkle when I'm choppin' the ki
Chopper on me
Chop niggas down like I'm lumberin' trees
Dump the clip if a clown if think he fuckin' with me
Break a bitch nigga down like he fuckin' for free

All I want is to live in this world
Express the love that may live in me
Learn myself more
And be free to explore my sexuality
All the girls if you're feelin' me
Find your bliss, spread your wings, live your life
You're free to fly
All I want is to live in this world
Express my femininity
Learn myself more
And be free to explore my sexuality
All the girls if you're feelin' me
Find your bliss, spread your wings, live your life
Don't let no one get in your way girl

Двигаюсь Вверх (Песня Коко, Любовь Побеждает Рифмы)

Слушай, слушай, слушай
Я сказала раз, я сказала дважды
Тебя нет в списке, ясно?

Что делать девчонке?
Мальчик, так грустно видеть, как ты уходишь
Я не охотилась за тобой
Не планировала разбивать твое сердце
Все эти обычные парни
Не понимают причин, почему
Я не связываюсь с обычными парнями
Мне не нужен мужчина, мне никто не нужен

Слежу за временем, засекаю
Сучки подражают хип-хоп феномену
Я живу жизнью шире, чем Будда
Я сведу его с ума, а потом оставлю в изумлении
Мои бриллианты сияют
Зимний шторм, дети катаются на санках
Я - раскаленная лава
Положу киску прямо на его член, он не выберется

Всё, что я хочу, - это жить в этом мире
Выражать любовь, которая может жить во мне
Узнать себя лучше
И быть свободной в исследовании своей сексуальности
Все девчонки, если вы чувствуете меня
Найдите своё блаженство, расправьте крылья, живите своей жизнью
Вы свободны летать
Всё, что я хочу, - это жить в этом мире
Выражать свою женственность
Узнать себя лучше
И быть свободной в исследовании своей сексуальности
Все девчонки, если вы чувствуете меня
Найдите своё блаженство, расправьте крылья, живите своей жизнью
Не позволяй никому вставать на твоем пути, девочка

Твоего имени нет в списке, ты не пройдешь

1, 2, 3
Это то самое гетто а капелла
Динеро, спорт сезона на сегодняшний день, мои ниггеры
Я получаю чеддер с давних пор
Ещё с тех пор, как копила монетки в копилке
Теперь это дорогие бриллианты, дерзкая девчонка
Ледяная дива, ¡ay que linda!
Серьги с костюмом, как у Хадиджи
Холостяцкая жизнь, одна буква на моем рейсе, чтобы поприветствовать тебя
Если хочешь запустить эту ракету
Сучка, тебе лучше накапать, лучше намочить свисток
Всё ещё молодая двадцатилетняя, сучка голодная на охоте
За фишкой, лучше переверни эту монетку
Трахаешься с девчонкой, которая получает своё, и её кампания крутая
Разлей эту девочку, если ты шампанская зайка
Это твой мир, живи в нём, это ничто
Потрать эту девочку и держи чёртову штуку в движении

Слушай сейчас
Я сказала раз, я сказала дважды
Тебя нет в списке, ясно?

Что делать девчонке?
Мальчик, так грустно видеть, как ты уходишь
Я не охотилась за тобой
Не планировала разбивать твое сердце
Все эти обычные парни
Не понимают причин, почему
Я не связываюсь с обычными парнями
Мне не нужен мужчина, мне никто не нужен
Мне не нужен мужчина, мне никто не нужен
Мне не нужен мужчина, мне никто не нужен
Мне не нужен мужчина, мне никто не нужен

Устраивает истерику, он держит свой член
Губы ниггера хватают за сиськи, потом выравнивают клитор
Он хотел бы иметь это навсегда
Все эти сучки держат свои места, я держу огонь
Полиция моды, сучки хотят, чтобы мода смялась
Я - мода, которую нужно победить, эта сучка модная
Это магия, понимаешь, сестричка выплыла из моря
Прости за волосы, рыбья чешуя сверкает, когда я рублю ки
У меня есть тесак
Рублю ниггеров, как будто я валю деревья
Опустошу обойму, если клоун подумает, что трахается со мной
Сломаю ниггера-сучку, как будто он трахается бесплатно

Всё, что я хочу, - это жить в этом мире
Выражать любовь, которая может жить во мне
Узнать себя лучше
И быть свободной в исследовании своей сексуальности
Все девчонки, если вы чувствуете меня
Найдите своё блаженство, расправьте крылья, живите своей жизнью
Вы свободны летать
Всё, что я хочу, - это жить в этом мире
Выражать свою женственность
Узнать себя лучше
И быть свободной в исследовании своей сексуальности
Все девчонки, если вы чувствуете меня
Найдите своё блаженство, расправьте крылья, живите своей жизнью
Не позволяй никому вставать на твоем пути, девочка