Dame Tu Mano - Azeneth traduction en allemand

Dame Tu Mano

Me contaron que encarnaste
Y que las cruz por muerte aceptaste
Que tu vida entregaste
A cambio de mi, a cambio de mi.

Me platican lo que haces
Porque dicen que resucitaste
Que mi vida salvaste
Por amor a mi
Por verme feliz.

Pero no, no he sabido corresponderte
Solo evadirte y desafiarte
Pero hoy vengo a suplicarte
Dame tu mano te necesito
Instruyeme en la verdad
Quiero hoy vivir en santidad
Dame tu mano en tí confío
Dirigeme a la libertad
Quiero hoy vivir
La eternidad contigo.

Con tu ejemplo cautivaste
A mi corazón errante
Y mi vida sanaste
Y estoy aquí
Rendido ante tí.

Pero no, ni he sabido corresponderte
Solo evadirte y desafiarte
Pero hoy vengo a suplicarte
Dame tu mano
Te necesito
Instruyeme en la verdad
Quiero hoy vivir en santidad

Dame tu mano
En to confío
Dirigeme a la libertad
Quiero hoy vivir
La eternidad contigo
Quiero hoy vivir
La eternidad
Contigo

Reich Mir Deine Hand

Man erzählte mir, dass Du Mensch wurdest,
Und dass Du das Kreuz zum Tode annahmst,
Dass Du Dein Leben hingabst,
Für mich, für mich.

Sie berichten mir, was Du tust,
Weil sie sagen, dass Du auferstanden bist,
Dass Du mein Leben gerettet hast,
Aus Liebe zu mir,
Um mich glücklich zu sehen.

Aber nein, ich konnte mich nicht revanchieren,
Habe Dich nur gemieden und herausgefordert,
Aber heute komme ich, um Dich anzuflehen:
Reich mir Deine Hand, ich brauche Dich,
Lehre mich die Wahrheit,
Ich will heute in Heiligkeit leben,
Reich mir Deine Hand, ich vertraue auf Dich,
Führe mich zur Freiheit,
Ich will heute leben,
Die Ewigkeit mit Dir.

Mit Deinem Beispiel hast Du gefesselt,
Mein irrendes Herz,
Und mein Leben geheilt,
Und ich bin hier,
Dir zu Füßen.

Aber nein, ich wusste nicht, wie ich Dir entsprechen sollte,
Habe Dich nur gemieden und herausgefordert,
Aber heute komme ich, um Dich zu bitten:
Reich mir Deine Hand,
Ich brauche Dich,
Unterweise mich in der Wahrheit,
Ich will heute in Heiligkeit leben.

Reich mir Deine Hand,
Ich vertraue auf Dich,
Führe mich in die Freiheit,
Ich will heute leben,
Die Ewigkeit mit Dir,
Ich möchte heute leben,
Die Ewigkeit,
Mit dir.