Paroles et traduction Azeneth - La Agonia

La Agonia

La tristeza invadía su alma
Se acercaba la muerte, no encontraba la calma
Se sentía angustiado,
La agonía había comenzado.

Era tanto el dolor,
Se hizo ofrenda
Aceptando sufrir
Por un pueblo pecador.
Era tanto el valor,
Tan grande la entrega
Enfrentando morir
Como prueba de su amor.

Y mírame a mi,
Renegando ante la dificultad
Quejándome ante la enfermedad
Y mírame a mi,
Reprochándote ante la necesidad
Juzgándote ante la adversidad
Si tu lo diste todo por mi
Que más puedo yo pedir
Hágase tu voluntad en mi.

Tres amigos le acompañaban
Pero él camina adelante
Para orar se apartaba
Y aunque lo vieron desamparado
Sus amigos dormidos se quedaron

Era tanto el dolor,
Se hizo ofrenda
Aceptando sufrir
Por un pueblo pecador.
Era tanto el valor,
Tan grande la entrega
Enfrentando morir
Como prueba de su amor.

//Y mírame a mi,
Renegando ante la dificultad
Quejándome ante la enfermedad
Y mírame a mi,
Reprochándote ante la necesidad
Juzgándote ante la adversidad
Si tu lo diste todo por mi
Que más puedo yo pedir//

Hágase tu voluntad en mi.

The Agony

Sadness invaded his soul
Death approached, he found no calm
He felt anguished,
The agony had begun.

Such was the pain,
He became an offering
Accepting suffering
For a sinful people.
Such was the courage,
So great the surrender
Facing death
As a proof of his love.

And look at me,
Denying before the difficulty
Complaining about illness
And look at me,
Reproaching you when needed
Judging you in adversity
If you gave me everything
What more can I ask for
Let your will be done in me.

Three friends accompanied him
But he walks ahead
He drew apart to pray
And though they saw him helpless
His friends remained asleep

Such was the pain,
He became an offering
Accepting suffering
For a sinful people.
Such was the courage,
So great the surrender
Facing death
As a proof of his love.

//And look at me,
Denying before the difficulty
Complaining about illness
And look at me,
Reproaching you when needed
Judging you in adversity
If you gave me everything
What more can I ask for//

Let your will be done in me.