Paroles et traduction Azeneth - Ser Cristiano

Ser Cristiano

Quien dice ser Cristiano da su vida con valor
Y falsamente aunque parezca extraño
Siempre lo llaman perdedor

Quien dice ser Cristiano, acepta en todo el dolor,
Antes que él primero está su hermano,
Se sabe siempre servidor

Por eso no esperes honores de alguién
No busques alabanzas de nadie
Porque Dios es testigo de tu amor
Y es consuelo para todo tu dolor

Enseñame Señor a ser semejante a ti
Enseñame Señor a ver lo bueno de vivir
Por ti

Quien dice ser cristiano sabe bién pedir perdón
Y asi tambien perdona a su hermano
Sin guardar nungún rencor

Quien dice ser Cristiano se caya ante la humillacion
Y con ferviente amor sin dudarlo
Muere por cristo sin temor

Por eso no esperes honores de alguién
No, no busques alabanzas de nadie
Porque Dios es testigo de tu amor
Y es consuelo para todo tu dolor

Enseñame Señor a ser semejante a ti
Enseñame Señor a ver lo bueno de vivir,
Como un martir amarte en la agonia,
Como un santo adorarte toda la vida
//Enseñame Señor a ser semejantea ti
Enseñame Señor a ver lo bueno de vivir//
Por ti

Быть христианином

Кто называет себя христианином, жизнь свою отдаёт смело
И ложно, хотя это может показаться странным,
Его всегда называют неудачником

Кто называет себя христианином, принимает любую боль,
Прежде него всегда его брат,
Он всегда служит другим

Поэтому не жди почестей ни от кого
Не ищи ничьей похвалы
Потому что Бог свидетель твоей любви
И утешение во всей твоей боли

Научи меня, Господь, быть подобной Тебе
Научи меня, Господь, видеть хорошее в жизни
Ради Тебя

Кто называет себя христианином, умеет просить прощения
И так же прощает своего брата
Не тая никакой обиды

Кто называет себя христианином, молчит перед унижением
И с пылкой любовью, без сомнения,
Умирает за Христа без страха

Поэтому не жди почестей ни от кого
Нет, не ищи ничьей похвалы
Потому что Бог свидетель твоей любви
И утешение во всей твоей боли

Научи меня, Господь, быть подобной Тебе
Научи меня, Господь, видеть хорошее в жизни,
Как мученик, любить Тебя в агонии,
Как святой, поклоняться Тебе всю жизнь
//Научи меня, Господь, быть подобной Тебе
Научи меня, Господь, видеть хорошее в жизни//
Ради Тебя