Paroles et traduction Azer Bülbül - Canım Yanıyor

Canım Yanıyor

Kurşunda beterdi o son sözleri
Nasıl gitti hala aklım almıyor
Anlatmak imkansız çektiklerimi
Vurulmuş gibiyim canım yanıyor
Anlatmak imkansız çektiklerimi
Vurulmuş gibiyim canım yanıyor
Yanıyor yanıyor, bağrım yanıyor
Vurulmuş gibiyim, canım yanıyor
Yanıyor yanıyor, bağrım yanıyor
Vurulmuş gibiyim, bağrım yanıyor
Vurulmuş gibiyim, canım yanıyor

Bu benim delice ilk tutuluşum
Bu benim sırtımdan ilk vuruluşum
Öyle bir tuzağa düştümkü sorma
Bu kara beladan hey dost, yok kurtuluşum
Öyle bir tuzağa düştümkü sorma
Bu kara beladan hey dost, yok kurtuluşum
Yanıyor yanıyor, bağrım yanıyor
Vurulmuş gibiyim, canım yanıyor
Yanıyor yanıyor, bağrım yanıyor
Vurulmuş gibiyim, bağrım yanıyor
Vurulmuş gibiyim, canım yanıyor

Моя душа горит

Хуже пули были твои последние слова,
Как ты ушла, до сих пор не понимаю.
Невозможно описать мои страдания,
Словно подстрелен, моя душа горит.
Невозможно описать мои страдания,
Словно подстрелен, моя душа горит.
Горит, горит, моя грудь горит,
Словно подстрелен, моя душа горит.
Горит, горит, моя грудь горит,
Словно подстрелен, моя грудь горит.
Словно подстрелен, моя душа горит.

Это моя безумная первая любовь,
Это мой первый удар в спину,
В такую ловушку попал, не спрашивай,
От этой чёрной беды, друг мой, нет спасения.
В такую ловушку попал, не спрашивай,
От этой чёрной беды, друг мой, нет спасения.
Горит, горит, моя грудь горит,
Словно подстрелен, моя душа горит.
Горит, горит, моя грудь горит,
Словно подстрелен, моя грудь горит.
Словно подстрелен, моя душа горит.