Paroles et traduction Azer Bülbül - Gidiyormusun

Ayrılığı sezdim bakışlarında
Yoksa artık beni sevmiyor musun?
Gözlerin elveda der gibi bana
Hayrola sevgilim gidiyor musun?

Dün her şey başkaydı bugün bambaşka
Nazarlar mı değdi bu büyük aşka?
Başımı vurup da taşlardan taşa
Hayrola sevgilim gidiyor musun?

Bir an bile olsun sensiz ben hiç yapamam
Gündüzler dar gelir gece yatamam
Dünyayı verseler sensiz olamam

Bir an bile olsun sensiz ben hiç yapamam
Gündüzler dar gelir gece yatamam
Dünyayı verseler sensiz olamam

Ayrılığı sezdim bakışlarında
Yoksa artık beni sevmiyor musun?
Gözlerin elveda der gibi bana
Hayrola sevgilim gidiyor musun?

Dün her şey başkaydı bugün bambaşka
Nazarlar mı değdi bu büyük aşka?
Başımı vurup da taşlardan taşa
Hayrola sevgilim gidiyor musun?

Bir an bile olsun sensiz ben hiç yapamam
Gündüzler dar gelir gece yatamam
Dünyayı verseler sensiz olamam

Bir an bile olsun sensiz ben hiç yapamam
Gündüzler dar gelir gece yatamam
Dünyayı verseler sensiz olamam

Bir an bile olsun sensiz ben hiç yapamam
Gündüzler dar gelir gece yatamam
Dünyayı verseler sensiz olamam
Dünyayı verseler sensiz olamam

Я почувствовал расставание в твоем взгляде
Или ты меня больше не любишь?
Как будто твои глаза прощаются со мной
Хорошо, дорогая, ты уезжаешь?

Вчера все было по-другому, сегодня совсем по-другому
Сглазы стоили этой большой любви?
Ударь меня по голове и от камня к камню
Хорошо, дорогая, ты уезжаешь?

Я никогда не смогу без тебя ни на секунду
Дни узкие, я не могу спать по ночам
Я не могу быть без тебя, если они отдадут мир

Я никогда не смогу без тебя ни на секунду
Дни узкие, я не могу спать по ночам
Я не могу быть без тебя, если они отдадут мир

Я почувствовал расставание в твоем взгляде
Или ты меня больше не любишь?
Как будто твои глаза прощаются со мной
Хорошо, дорогая, ты уезжаешь?

Вчера все было по-другому, сегодня совсем по-другому
Сглазы стоили этой большой любви?
Ударь меня по голове и от камня к камню
Хорошо, дорогая, ты уезжаешь?

Я никогда не смогу без тебя ни на секунду
Дни узкие, я не могу спать по ночам
Я не могу быть без тебя, если они отдадут мир

Я никогда не смогу без тебя ни на секунду
Дни узкие, я не могу спать по ночам
Я не могу быть без тебя, если они отдадут мир

Я никогда не смогу без тебя ни на секунду
Дни узкие, я не могу спать по ночам
Я не могу быть без тебя, если они отдадут мир
Я не могу быть без тебя, если они отдадут мир