Paroles et traduction Azer Bülbül - Yanarım

Yanarım

Bir nefes icin bu kadar emek
Yarina kaliyor tuttugun dilek
Bu koca dünyada candan sevecek
Bir yar bulamadim ben ona yanarim
Bu koca dünyada candan sevecek
Bir yar bulamadim ben ona yanarim

Sirtimdan vurdular isyan etmedim
Düşmanimi bile düşman bilmedim
Ben kime ne yaptim kime neyledim
Bir dost bulamadim ben ona yanarim, ona yanarim

Sirtimdan vurdular isyan etmedim
Düşmanimi bile düşman bilmedim
Kime ne yaptim kime neyledim
Bir dost bulamadim ben ona yanarim, ona yanarim
Bir dost bulamadim ben ona yanarim

Bula bula dert gelip beni buldu
Sevdamin goncasi acmadan soldu
Mutluluk yanima ugramaz oldu
Bir gün gülmedim ben ona yanarim

Hangi dala el atsam boş kaldi elim
Kime can dediysem tutuldu dilim
Talihli talihsiz bu başim benim
Bir gün göremedim ben ona yanarim, ona yanarim

Hangi dala el atsam boş kaldi elim
Kime can dediysem tutuldu dilim
Talihli talihsiz bu başim benim
Bir gün göremedim ben ona yanarim, ona yanarim
Bir gün göremedim ben ona yanarim

Сгораю

Ради одного вздоха столько трудов,
А желание, что ты загадал, на завтра отложено.
В этом огромном мире, которая бы искренне любила,
Возлюбленной я не нашёл, и об этом сгораю.
В этом огромном мире, которая бы искренне любила,
Возлюбленной я не нашёл, и об этом сгораю.

Ударили в спину, а я не возмутился,
Даже врага своего врагом не считал.
Кому я что сделал, кому чем навредил?
Друга не нашёл, и об этом сгораю, об этом сгораю.

Ударили в спину, а я не возмутился,
Даже врага своего врагом не считал.
Кому я что сделал, кому чем навредил?
Друга не нашёл, и об этом сгораю, об этом сгораю.
Друга не нашёл, и об этом сгораю.

Нашел-нашел, — беда пришла и меня нашла,
Бутон моей любви, не распустившись, завял.
Счастье ко мне и заглянуть перестало,
Ни дня не улыбнулся, и об этом сгораю.

За какую ветвь ни возьмусь — рука моя пуста,
Кому "родной" скажу — язык мой коснеет.
Счастливая, несчастливая — это моя голова,
Ни дня удачи не видел, и об этом сгораю, об этом сгораю.

За какую ветвь ни возьмусь — рука моя пуста,
Кому "родной" скажу — язык мой коснеет.
Счастливая, несчастливая — это моя голова,
Ни дня удачи не видел, и об этом сгораю, об этом сгораю.
Ни дня удачи не видел, и об этом сгораю.