Paroles et traduction Azer Bülbül - Yüküm Yarı Yolda Kaldı

Yüküm Yarı Yolda Kaldı

Anam yüküm yarı yolda kaldı
Taşıyamadım ey taşıyamadım
Valla dertlerimi bohçaladım
Nazlı yara yollayamadım ay ay yollayamadım

Valla zalim felek benden öcün almış
Anam, anam, anam, anam anlayamadım
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay

Valla dertleri başıma taç eyledim
Yine kimseye yaranamadım
Anam, anam, anam, anam, anam
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay ay ay
Ah yaranamadım anam, anam, anam, ana ey

Ey dünyam dönüyor tersine
Yetiş aney, de gel aney
Valla çare bulunmaz derdime
Öldüm aney, aney, aney, aney, aney, aney

Yandım anam, anam, aman, aman, aman, aman, aman ay ay ay
Ah yeter anam, anam, anam
Bu dert çok beter anam ay ay ay ay
Ay, ay, ay, ay, ay ey

Ah yurdum, yuvam talan olmuş
Gidemiyorum, ey dönemiyorum
Ey ataşlarda yanıyorum
Sönemiyorum, ey sönemiyorum

Hey yaralarım gurt bağlamış
Saramıyorum anam, anam, anam, anam
Anam, anam, anam, aman, aman, aman, ay ay ay ay

Azrail can almaya gelmiş
Azrail canım almaya gelmiş veremiyorum
Anam, anam, aman, aman, aman, aman ay ay ay

Ah ana canım çok yanıyor
Anam canım çok yanıyor, duramıyorum
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay

Ey dünyam dönüyor tersine
Yetiş aney, aney, aney, de gel aney
Valla çare bulun bu derdime
Öldüm aney, aney, aney, aney, aney, aney
Aney, aney, aney, aney ay ay ay ay

Ah yetiş aney, aney, aney çare bulundu derdime
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ah yeter aney
Bu dert çok beter aney ay, ay, ay, ay, ay

Моя ноша на пути остановилась

Мама, моя ноша на пути остановилась
Не смог донести, эх, не смог донести
Клянусь, собрал я свои беды в узел
К любимой ране отправить не сумел, ай, ай, не сумел

Клянусь, судьба злая месть на мне свершила
Мама, мама, мама, мама, не понял я
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай

Клянусь, сделал я беды короной своей
И вновь никому не угодил я
Мама, мама, мама, мама, мама
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай
Ах, не угодил я, мама, мама, мама, мама, эй

Эй, мой мир вертится вспять
Поспеши, мамочка, приди, мамочка
Клянусь, нет лекарства моей боли
Умираю я, мама, мама, мама, мама, мама, мама

Сгораю я, мама, мама, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ай, ай, ай
Ах, хватит, мама, мама, мама
Эта боль слишком сильна, мама, ай, ай, ай, ай
Ай, ай, ай, ай, ай, эй

Ах, мой дом, очаг мой разграблен
Не могу уйти, эй, не могу вернуться
Эй, в огне горю я
Не гасну я, эй, не гасну я

Эй, раны мои волки обступили
Не могу перевязать, мама, мама, мама, мама
Мама, мама, мама, ах, ах, ах, ах, ай, ай, ай, ай

Азраил пришел за душой
Азраил пришел за душой моей, не отдаю
Мама, мама, ах, ах, ах, ах, ай, ай, ай

Ах, мама, душа моя горит
Мама, душа моя горит, не выношу
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай

Эй, мой мир вертится вспять
Поспеши, мамочка, мамочка, мамочка, приди, мамочка
Клянусь, найди лекарство моей боли
Умираю я, мама, мама, мама, мама, мама, мама
Мамочка, мамочка, мамочка, мамочка, ай, ай, ай, ай

Ах, поспеши, мамочка, мамочка, мамочка, лекарство найдено для моей боли
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай
Ах, хватит, мамочка
Эта боль слишком сильна, мамочка, ай, ай, ай, ай, ай