Paroles et traduction Azet - Karma
Der
Wodka
in
mei'm
Glas
tötet
meine
Sinne
Водка
в
стакане
Мэй
убивает
мои
чувства
Zähl'
Verluste,
aber
noch
keine
Gewinne
Подсчитайте
убытки,
но
еще
не
прибыль
Auf
einmal
hab'
ich
alles
nur
durch
meine
Stimme
Внезапно
я
все
понял
только
по
своему
голосу
Eure
Tränen
sind
der
Pool,
in
dem
ich
schwimme
Ваши
слезы-это
бассейн,
в
котором
я
плаваю
Hab'
im
Traum
gesehen
Видел
во
сне
Ich
fahr'
den
neuen
Maybach
Я
еду
на
новом
Майбахе
Du
kannst
mich
nicht
verstehen
Ты
не
можешь
меня
понять
Weil
du
es
schon
immer
leicht
hast
(na-na,
na-na)
Потому
что
тебе
всегда
было
легко
(на-на,
на-на)
Hast
du
was,
kommen
tausende
Hände
У
тебя
что-то
есть,
приходят
тысячи
рук
Die
sagen:
"Wir
bleiben
mit
dir
bis
zum
Ende"
Они
говорят:
"Мы
останемся
с
тобой
до
конца"
Aus
Dreck
wurde
Gold
an
den
Wänden
От
грязи
на
стенах
стало
золотиться
Jeder
nennt
mich
Bruder,
doch
für
mich
seid
ihr
Fremde
Все
называют
меня
братом,
но
для
меня
вы
чужие
Zu
viele
Steine
auf
mei'm
Weg
Слишком
много
камней
на
пути
Мэй'м
Heute
bin
ich
reich,
aber
irgendwas
fehlt
Сегодня
я
богат,
но
чего-то
не
хватает
Hab'
das
Licht
am
Ende
von
dem
Tunnel
nicht
gesehen
Я
не
видел
света
в
конце
туннеля
Egal,
was
ihr
mir
wünscht,
ich
hab'
bis
heute
überlebt
Независимо
от
того,
чего
вы
хотите
от
меня,
я
выжил
до
сегодняшнего
дня
Hast
du
nicht
gelacht,
als
bei
mir
der
Erfolg
noch
nicht
da
war?
Разве
ты
не
смеялся,
когда
у
меня
еще
не
было
успеха?
Heute
bringst
du
mir
die
Flaschen
an
den
Tisch
in
dem
Club,
Сегодня
ты
принесешь
мне
бутылки
на
стол
в
клубе,
Vergessen
ist
die
Zeit,
als
wir
nichts
zu
essen
hatten,
ja
das
war
ma'
Забыто
время,
когда
нам
нечего
было
есть,
да,
это
была
ма'
Alles,
was
du
machst,
kommt
irgendwann
auf
dich
zurück,
Baby,
Karma
Все,
что
вы
делаете,
в
конечном
итоге
возвращается
к
вам,
детка,
карма
Durch
die
alten
Gegend
im
neuen
Wagen
Через
старый
район
в
новом
вагоне
(Ey,
aha)
Weil
ich
nicht
vergess',
wer
meine
Freunde
waren
(Эй,
ага)
Потому
что
я
не
забываю,
кем
были
мои
друзья
Mehr
Glück,
mehr
Neid
Больше
счастья,
больше
зависти
Aber
morgen
kann's
vorbei
sein,
Lale,
wer
weiß?
Но
завтра
все
может
закончиться,
Лале,
кто
знает?
Neun
Millimeter
bei,
halte
meinen
Kreis
klein
Девять
миллиметров,
держите
мой
круг
маленьким
Hier
kriegt
jeder
sein'
Teil,
auch
wenn
es
nur
für
ein'
reicht
Здесь
каждый
получает
свою
"часть",
даже
если
этого
достаточно
только
для
одного
Ich
hab'
zwei
Stunden
Schlaf
am
Tag,
bin
topfit
У
меня
есть
два
часа
сна
в
день,
я
в
горшке
Mach'
die
Stewardess
klar,
Privatjet,
Cockpit
Разберись
со
стюардессой,
частный
самолет,
кабина
Kein
Wunder,
dass
sie
meine
Songs
singt
Неудивительно,
что
она
поет
мои
песни
Und
mir
Vodka
Red
Berry
Cîroc
bringt
(ey)
И
приносит
мне
водку
Red
Berry
Cîroc
(эй)
Nein,
das
ist
kein
Traum,
alle
kennen
meinen
Namen
Нет,
это
не
сон,
все
знают
мое
имя
Und
der
Neid,
den
ich
krieg',
ist
der
Preis,
den
ich
zahl'
И
зависть,
которую
я
получаю',
- это
цена,
которую
я
плачу'
Hast
du
nicht
gelacht,
als
bei
mir
der
Erfolg
noch
nicht
da
war?
Разве
ты
не
смеялся,
когда
у
меня
еще
не
было
успеха?
Heute
bringst
du
mir
die
Flaschen
an
den
Tisch
in
dem
Club,
Сегодня
ты
принесешь
мне
бутылки
на
стол
в
клубе,
Vergessen
ist
die
Zeit,
als
wir
nichts
zu
essen
hatten,
ja
das
war
ma'
Забыто
время,
когда
нам
нечего
было
есть,
да,
это
была
ма'
Alles,
was
du
machst,
kommt
irgendwann
auf
dich
zurück,
Baby,
Karma
Все,
что
вы
делаете,
в
конечном
итоге
возвращается
к
вам,
детка,
карма
Hast
du
nicht
gelacht,
als
bei
mir
der
Erfolg
noch
nicht
da
war?
Разве
ты
не
смеялся,
когда
у
меня
еще
не
было
успеха?
Heute
bringst
du
mir
die
Flaschen
an
den
Tisch
in
dem
Club
Сегодня
ты
принесешь
мне
бутылки
на
стол
в
клубе
Vergessen
ist
die
Zeit,
als
wir
nichts
zu
essen
hatten,
ja
das
war
ma'
Забыто
время,
когда
нам
нечего
было
есть,
да,
это
была
ма'
Alles,
was
du
machst,
kommt
irgendwann
auf
dich
zurück,
Baby,
Karma
Все,
что
вы
делаете,
в
конечном
итоге
возвращается
к
вам,
детка,
карма
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Patrick Losensky (aka Fler), Luis-florentino Cruz, Iad Aslan, Jalil Berkholz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.